Especialista denuncia incumprimento de leis da liberdade de ensinar

No PÚBLICO: "O presidente do Fórum para a Liberdade de Educação, Adão Fonseca, considerou que Portugal não está a cumprir nenhuma das leis fundamentais no que respeita à liberdade de ensinar." (Notícia)

Guiné Equatorial: Apoyo a Juan Laurel

Junte-se ao Grupo Apoyo a Juan Tomás Ávila Laurel, o escritor da Guiné Equatorial em greve de fome contra o regime despótico e violador de todos os direitos humanos do general Teodoro Obiang Nguema
http://es-la.facebook.com/juantomas.avilalaurel

La oposición a Obiang clama por el "egoísmo" de España en Guinea

No EL PAÍS (Espanha): "La visita del presidente del Congreso, José Bono, junto con una delegación de la Cámara a Guinea Ecuatorial y su entrevista con el dictador de ese país, Teodoro Obiang, supone "una decepción profunda" por la "pobreza de la agenda" de los políticos españoles desplazados a Malabo y su "egoísmo" empresarial. Así lo manifestó ayer Plácido Micó, el líder y único diputado de la opositora Convergencia para la Democracia Social (CPDS) en el Parlamento ecuatoguineano. Durante su encuentro del pasado jueves, Bono dijo al presidente Obiang: "Es muchísimo más lo que nos une que lo que nos separa"." (Notícia)

Mil imigrantes tunisinos ilegais chegaram durante a noite à ilha italiana de Lampedusa

No PÚBLICO: "Durante a noite, mil imigrantes tunisinos chegaram ilegalmente à ilha italiana de Lampedusa. Ontem, o país declarou estado de emergência humanitária." (Notícia)

Cuba liberta marido da líder das Damas de Branco

No PÚBLICO: "O marido de Laura Pollan, a líder da organização Damas de Branco, foi hoje libertado pelas autoridades cubanas apesar da sua recusa em partir para Espanha e, antes, ficar no país natal – restando ainda na prisão oito dos 52 dissentes que o regime de Raul Castro prometeu libertar.Hector Maseda Gutierrez, jornalista e engenheiro electrónico, de 59 anos, fora condenado em 2003 a uma pena de 20 anos de prisão e reagiu ao anúncio da sua libertação – feito na véspera – com a recusa em partir de Cuba até que todos os outros prisioneiros políticos sejam libertados, ao abrigo de um acordo firmado entre as autoridades cubanas e a Igreja Católica. Maseda foi levado até casa, num bairro popular de Havana, pelas forças de segurança cubanas." (Notícia)

Oposición a Obiang muestra a Bono su apoyo a la inversión española en Guinea

Na ADN: "La delegación parlamentaria encabezada por el presidente del Congreso, José Bono, que visita Guinea Ecuatorial, se ha reunido hoy en Malabo con una representación de la oposición al Gobierno de Teodoro Obiang, que ha apoyado la inversión española en este país y el diálogo sobre los derechos humanos." (Notícia)

Guinea Ecuatorial: el bloguero Tomás Ávila Laurel se declara en huelga de hambre y envía una carta a José Bono

Em Periodistas em Español: "Juan Tomás Ávila Laurel, escritor e bloguista da Guiné Ecuatorial, encontra-se desde hoje em greve de fome dada a situaçao social e política do seu país. Ele pede a maior difusao da sua carta de protesto." (Notícia)

CPDS elogia "la valentía y el patriotismo" del escritor Tomás Ávila por su huelga de hambre contra Obiang

Na EuropaPress: "La formación opositora Convergencia para la Democracia Social (CPDS) de Guinea Ecuatorial ha elogiado "la valentía y el patriotismo" del conocido escritor y 'bloguero' ecuatoguineano Tomás Ávila Laurel, quien desde ayer viernes se encuentra en huelga de hambre para protestar contra el régimen de Teodoro Obiang Nguema." (Notícia)

Carta de Juan também é para Luís Amado

A AI à porta da CPLP, em Julho do ano passado, contra a adesão de Malabo

UMA CARTA C/C

A cimeira de Luanda da CPLP adiou, em Julho do ano passado, a adesão da Guiné Equatorial à comunidade lusófona, depois de o tema ter sido suscitado nos media por várias organizações não governamentais, incluindo várias de direitos humanos, uma delas a Amnistia Internacional Portugal, e personalidades como a eurodeputada Ana Gomes. Adiou, não chumbou, pois o que fez foi remeter o assunto para análise.

O na altura Presidente brasileiro, Luiz Inácio Lula da Silva, passara semanas antes pelo país, em visita oficial, mas na verdade de prospecção económica, e o seu ministro Celso Amorim tinha soltado uma frase assassina que a imprensa aproveitaria de mãos cheias – “Negócios, são negócios”. Em Maio, o ministro português os Negócios Estrangeiros, Luís Amado, também lá fora, à frente de um numeroso grupo de empresários nacionais, visita que ele mesmo descreveu como destinada a "dar mais apoio à penetração dos interesses económicos portugueses" no terreno.

Nas vésperas da cimeira, a imprensa nacional desdobrou-se em artigos explicativos sobre o país, desde onde ficava até ao que era, de que vivia, como vivia e quem lá mandava, ficando claríssimo o cv do homem que o dominava há três décadas – Teodoro Obiang Nguema. Ao mesmo tempo, a AI Portugal escrevia uma carta aos chefes de diplomacia da CPLP alertando-os para a incompatibilidade entre a realidade guineo-equatoriana e os estatutos da comunidade. E o Grupo 19 abraçava o caso de dez prisioneiros de consciência, todos perseguidos por apenas serem da oposição, uma palavra maldita na Guiné Equatorial.

Pelo resumo, a carta mandada hoje pelo escritor Juan Tomás Laurel ao presidente do Parlamento espanhol, José Bono Martínez, pode, no entender exclusivo dos autores deste blogue, ser endereçada também ao ministro português dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, à aicep Portugal Global e a todas as empresas que os acompanharam, em Maio do ano passsado, a Malabo, entre elas o Grupo CGD, Grupo Fominvest, Galp, Marfilipe, EuroAtlântico, Grupo Pestana, BKAT Consulting, Alert, Cunha & Vaz Assoc., MSF Engenharia, Soares da Costa, Manuel Couto Alves, ETERMAR, ENSUMECI e ADRIPARTE, SGPS, representantes dos sectores de actividade Banca, Energia e Ambiente, Petróleo e Gas, Mármores e Granitos, Aviação, Hotelaria, Serviços de Saúde, Gestão de Eventos, Turismo e Telecomunicações, Construção Civil e Serviços.

Poderão não ganhar nada em lê-la, no sentido mais literal do termo, mas pelo menos nunca poderão dizer que não sabiam.

Vida de Juan Tomás Laurel nas "mãos" do Parlamento espanhol

Juan Tomás Laurel, o escritor e académico da Guiné Equatorial que acaba de se declarar em greve de fome, explicou o motivo do protesto em carta dirigida a José Bono Martínez, presidente do Parlamento espanhol, de visita a Malabo no quadro de uma movimentação política que está a causar polémica em Espanha.

Texto da carta de Juan Tomás Laurel, enviada ao seu editor em Espanha

Excelentíssimo Señor Don José Bono Martínez

Ya que cree tanto en la solvencia moral del presidente Obiang, quien lleva en el poder desde el año 1979, le pedimos de todo corazón que hagas las gestiones y presiones para constituir en Guinea un gobierno de transición en el que no deben formar parte ninguno de los que han ostentado cargos en estos 32 años.

Esta, como creerá, no es una exigencia política, sino social y moral. Ya no podemos seguir viviendo bajo una dictadura que nos come el alma.

Señor Bono, lo único que deseamos es que consiga que Obiang, su hijo Teodorín, la primera dama Constancia, los hermanos y primos generales y coroneles que sostienen este incalificable poder consigan un asilo en un país seguro. Creemos que con la tercera parte del dinero guardado en el extranjero por uno solo de ellos dará para que vivan hasta el resto de sus días. El resto del dinero tendrá que ser devuelto al país. Pida a los gobiernos de los países implicados en esta masiva evasión de dinero que colaboren y tengan fe en nuestras peticiones, tanto en la asignación de un mínimo para que vivan como en la restitución del resto al país.

No exigimos que sean juzgados, porque hasta ahora no es una exigencia planteada por ninguna organización. Cómo podían plantearlo si los legitimáis con vuestros gestos. Entonces no tendría sentido plantearlo después, porque sería una hipocresía mayor.

Con el dinero recuperado, señor Bono, se construirán escuelas y se formarán maestros y profesores y sacaremos del ejército guineano a estos miles de jóvenes secuestrados por la miseria y les daremos educación y formación. Y daremos educación a los niños guineanos, faltos de atención en un país rico como éste.

Con este dinero y con lo que queda, instituiremos la justicia y lucharemos contra la impunidad. Formaremos a jueces y robusteceremos nuestro sistema judicial.

Con este dinero, señor Bono, cultivaremos nuestras tierras, aseguraremos nuestras despensas y lucharemos contra la degradación ambiental. En definitiva, nos procuraremos lo indispensable para una vida mínimamente digna.

Con un plan de un gobierno más humano, haremos que la vida en Guinea sea digna, porque creemos que hay recursos para ello.

Este no es un plan de Gobierno, señor Bono, pero si se les deja hacer a los que más saben y quieren, lo que se diga de Guinea será de mutuo beneficio para España y para todos los guineanos que viven aquí y en muchas regiones y provincias españolas esperando un milagro que no se dará si no hacemos, hace usted, lo que debe, aprovechando tu visita.

No es justo dejar mi vida en sus manos, señor Bono, pero tengo que reconocer que lo que pase de ella tendrá usted mucho que contar".

Malabo, 11 de febrero 2011

Juan Tomás Ávila Laurel

O caso de Juan Laurel no El País

El "benevolente autoritarismo" del régimen de Obiang

Ten cuidado con los dictadores, José Bono, por R. LOBO

Huelga de hambre de un escritor guieano

Intelectual da Guiné Equatorial em greve de fome

Juan Tomás Laurel, um escritor e académico da Guiné Equatorial, declarou-se hoje de manhã em greve da fome contra os atropelos aos direitos humanos e a impunidade no seu país. Anunciou-o na sua página do Facebook - http://www.facebook.com/home.php#!/juantomas.avilalaurel.

A Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19 adoptou há vários meses três casos de prisioneiros de consciência guineo-equatorianos. Dois dos adoptados, Marcelino Nguema Esono y Santiago Asumu, foram libertados. Mas sete outros - Gerardo Mangue Offeso, Cruz Obiang Ebele, Emiliano Esono Micha, Gumersindo Ramírez Faustino e Juan Ecomo Ndong, e ainda Florencio Elá Bibang e Antimo Edú, continuam detidos. A greve de fome de Juan Laurel, um intelectual de reputação internacional e um crítico do regime do general Teodoro Obiang Nguema, espelha a situação dos direitos humanos naquele país africano, cujo líder assumiu recentemente a chefia da União Africana e pretende ser reconhecido pela Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.

Quem é Juan Tomás Laurel

Blogue de Juan Tomás Laurel

Foto de afegã mutilada vence World Press Photo

A capa da Time, com o rosto da jovem Bibi Aisha, desfigurado pelo próprio marido

No PÚBLICO: "O retrato de uma mulher afegã, mutilada no nariz, valeu à repórter sul-africana Jodi Beiber o grande prémio do concurso internacional World Press Photo 2010. O vencedor foi hoje anunciado em Amesterdão. A fotografia, que foi capa da revista “Time” a 1 de Agosto de 2010, revela uma jovem afegã de 18 anos, Bibi Aisha, a quem o marido cortou o nariz e as orelhas por ela ter voltado para a família, depois de o acusar de maus tratos." (Notícia)

Las once claves sobre derechos humanos para las elecciones 2011

No La Republica (Peru): "La Coordinadora Nacional de Derechos Humanos acaba de emitir los once puntos claves que se deben tener en cuenta como agenda prioritaria en los planes de gobierno." (Notícia)

Entre la modelo y el mulá

Veena Malik, a modelo e actriz que os guardiões islamistas nem querem ver

Na IPS: "Un intenso debate entre una actriz pakistaní y un líder islámico emergió como vívido recordatorio de la profunda división entre los diferentes conjuntos de valores en este país de Asia meridional." (Notícia)

El "benevolente autoritarismo" del régimen de Teodoro Obiang Nguema

O rosto da benevolente ditadura da Guiné Equatorial, segundo os Estados Unidos

No EL PAÍS (Espanha): "Hay pocos telegramas de la Embajada de EE UU en Guinea Ecuatorial, pero suficientes para vislumbrar que este pequeño país africano es importante para EE UU, cuya relación se pretende incrementar y privilegiar por encima de consideraciones sobre el respeto de los derechos humanos que, siempre según los diplomáticos americanos, entorpecen el ritmo de las relaciones diplomáticas de Malabo con Madrid y París. La Embajada de EE UU desea que no ocurra lo mismo en sus relaciones bilaterales con el régimen de Obiang." (Notícia)

Os Estados Unidos consideram a ditadura de Teodoro Obiang Nguema, a mesma que persegue, rapta, tortura e mata todo aquele que se lhe atravessa no caminho, a mesma que é responsável por sete casos adoptados pela Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19, como uma ditadura benevolente.

Activista chinês em prisão domiciliária divulga vídeo inédito

No PÚBLICO: "Atrás de um muro aparece a cabeça de um homem que está a olhar na direcção da câmara. Uma voz feminina comenta que há vários como ele que a todo o momento espreitam para dentro de casa. A seguir, o activista Chen Guangcheng, conhecido pela sua luta contra os abortos forçados, relata os pormenores da sua detenção." [notícia completa]

Facebook reabre cuenta de Leslie Power, tras cancelarla por foto amamantando

A foto na base da polémica e que Leslie Power não pode voltar a pôr

Na Radio Santiago: "Esta mañana, la sicóloga de 37 años Leslie Power, recuperó su cuenta de la red social Facebook, tras la cancelación de la misma por “violar las condiciones de uso de la compañía”, publicando una foto de perfil donde aparecía amamantando a su bebe. El caso ha saltado a las noticias y portadas de los medios de comunicación en todo el mundo, por lo que Facebook, a nombre de Paula User, le envió esta mañana un correo electrónico -al igual como lo hizo días previos a la cancelación de la cuenta-, anunciándole la reactivación." (Notícia)

A INACREDITÁVEL RETRATAÇÃO DO FACEBOOK

“From: The Facebook Team Sender.
Date: Wed, 9 Feb 2011 14:51:37.
Reply-to: The Facebook Team Subject:
Re: Leslie Power Labbe.

“Hola Leslie. Su cuenta ha sido suspendida por haber cargado fotos que infringen la Declaración de derechos y responsabilidades de Facebook. Este contenido se ha eliminado del sitio. Tras revisar su situación, hemos reactivado su cuenta. Ahora podrá entrar en Facebook. Por razones técnicas y de seguridad, Facebook no puede proporcionarle una descripción o copia del contenido eliminado.
“Consulte las directrices siguientes para evitar que su cuenta personal se inhabilite en el futuro:

“No publique fotos que incluyan desnudos, gráficos u otro contenido sexual. Elimine las fotos restantes de este tipo que haya cargado en el sitio.

“No utilice el sitio para molestar o contactar con personas que no conozca. No puede enviar solicitudes de amistad ni mensajes no deseados a desconocidos. Para obtener más información sobre las conductas que prohíbe Facebook, lea la Declaración de derechos y responsabilidades, a la que puede acceder haciendo clic en el enlace "Condiciones" situado en la parte inferior de cualquier página de Facebook.

“Lamentamos los inconvenientes y le agradecemos su colaboración en este asunto.

Atentamente

Paula User Operations Facebook”.

Menina chicoteada no Bangladesh demorou seis dias a morrer

Na Rádio Renascença: "Uma menina do Bangladesh que foi publicamente chicoteada, devido a um alegado caso amoroso com um homem casado e seu primo, esvaiu-se em sangue durante seis dias até morrer, noticiou a BBC. "Foram encontradas múltiplas lesões. A rapariga morreu porque perdeu sangue", referiu o procurador-geral, citando o relatório de uma nova autópsia ao corpo da menor. O Supremo Tribunal ordenou a exumação do cadáver da rapariga, de 14 anos, após uma primeira autópsia não ter revelado quaisquer sinais de ferimentos." [notícia completa]

ONG denuncian abusos y torturas del Ejército egipcio

No EL PAÍS (Espanha): "El Ejército egipcio ha detenido de manera secreta a cientos, posiblemente miles, de supuestos opositores al régimen desde que estalló la revuelta social contra la presidencia de Hosni Mubarak, según denuncia el periódico británico The Guardian basándose en testimonios de víctimas de esos abusos." (Notícia)

Partidos abertos a excepção ao direito de liberdade para quem tenha doença contagiosa

No PÚBLICO: "É o primeiro sinal de consenso no processo de revisão constitucional em curso no Parlamento. Foi ontem na nona reunião da comissão, em que, como tem acontecido desde o início, PS, PSD, CDS, PCP e Bloco não se entendem sobre praticamente nenhuma das propostas de alteração aos artigos da Constituição. Agora começam a entender-se sobre o internamento para quem tenha grave doença contagiosa." (Notícia)

O vício doentio e censório do Facebook

A foto que a rede social removeu em meados do ano passado por atentado ao pudor

O cancelamento da conta da psicóloga chilena, Leslie Power, há duas semanas, por ter publicado no seu perfil uma foto a amamentar o filho, denunciado agora pela imprensa, não foi a primeira arbitrariedade da empresa de Palo Alto - e desgraçada e premonitoriamente não será a última.

O Facebook admitiu no dia 12 de Julho do ano passado ter errado ao censurar a nudez de uma boneca de porcelana (na foto). Uma semana antes, o site enviara vários avisos à rede de joalherias Victoria Buckley devido a fotos descritas como de "conteúdo impróprio" no seu perfil e finalmente decidiu apagar mesmo uma versão em que a boneca não aparece nua.

"Investigamos isso [o assunto] melhor e concluímos que cometemos um erro removendo essas fotos", disse então a direcção da rede em comunicado. "A nossa equipa de operações passa em revista milhares de fotos denunciadas todos os dia e ocasionalmente remove alguma que não viola a nossa política. Foi o que aconteceu aqui" - concluiu a nota.

Veremos o que é que a direcção de Palo Alto responderá agora à vaga de protestos - se é que vai dizer alguma coisa.

Facebook cierra cuenta de psicóloga por foto de lactancia

A psicóloga chilena Leslie Power, 37 anos, na foto censurada pelo Facebook

No La Tercera (Chile): "La red social Facebook canceló el pasado 31 de enero la cuenta de una psicóloga chilena, Leslie Power (37), por colocar una foto de perfil donde aparecía amamantando a su bebé de tres meses." (Notícia)

O Facebook deve retratar-se e devolver imediatamente a conta à psicóloga chilena Leslie Power. Os utilizadores desta rede social não podem ficar indiferentes a mais esta arbitrariedade. Os autores do BLOG19 convidam a comunidade a protestar por todos os meios ao seu alcance.

El Gobierno de Chile se querella por la muerte del expresidente Frei

No EL PAÍS (Espanha): "Estados Unidos dice no, pero Chile dice sí. En un telegrama emitido en 2009 y publicado ayer por el diario El PAÍS, la Embajada de Estados Unidos en Chile aseguraba que a pesar de que un juez investiga la muerte del ex presidente Eduardo Frei Montalva (1964-1970), las circunstancias de su muerte en plena dictadura nunca serán aclaradas. Sin embargo, el presidente de Chile, Sebastián Piñera, anunció ayer que su Gobierno va a interponer una querella criminal para asegurarse de que "la muerte de un expresidente no siga estando más entre las sombras y la incertidumbre"." (Notícia)

EE UU, preocupado por la corrupción oficial en Argentina

No EL PAÍS (Espanha): "El fenómeno de la corrupción oficial en Argentina preocupa a Estados Unidos, cuya embajada en Buenos Aires envió al Departamento de Estado más de cien despachos confidenciales, a lo largo de varios años, alertando sobre la fragilidad del sistema judicial en el país sudamericano y, consecuentemente, sobre la impunidad de quienes delinquen. Sin auténtica voluntad política para erradicarla, la corrupción es generalizada en la judicatura y la policía, y alcanza a la política, según denuncia un informe enviado a Alberto. R. Gonzales, entonces Fiscal General de EE UU, poco antes de su viaje a Buenos Aires." (Notícia)

Documento contra celibato já foi assinado por 200 teólogos

No PÚBLICO: "Vai já em metade dos cerca de 400 professores de teologia de língua alemã o número de subscritores do manifesto Kirche 2011 Ein notwendiger Aufbruch (“Igreja 2011: uma renovação indispensável”), anunciado sexta-feira passada na Alemanha e que pede, entre outras coisas, o fim do celibato obrigatório, a ordenação de mulheres e a aceitação do casamento de pessoas do mesmo sexo." (Notícia)

Bush, se busca

Na IPS: "El ex presidente estadounidense George W. Bush puede haber desaparecido de los titulares de prensa desde que dejó el cargo en enero de 2009, pero los delitos atribuidos a su gobierno no se olvidan." (Notícia)

Sobrevivir al genocidio machista en Guatemala

Na IPS: ""Todo el tiempo me golpeaba la cabeza, me jalaba el pelo, me daba manotazos y patadas. Y me hacía vestir de manga larga para ocultar los golpes; incluso el día de mi boda llevaba un moretón en el brazo", dijo a IPS Heidi Velásquez en Guatemala." (Notícia)

A cor dos direitos humanos

Os direitos humanos não têm cor? À partida não têm. No fim, podem ter, como resultou claro na visita que o Grupo Sabuca, da Aldeia Kariri Xoco, de Alagoas, fez a São Paulo.

Red Hand Day - dia 12 de Fevereiro

O Red Hand Day é um evento simbólico, realizado a nível mundial, que tem como objectivo alertar para a situação das crianças-soldado. Comemora-se todos os anos, no dia 12 de Fevereiro, para assinalar a entrada em vigor, em 2002, do Protocolo Facultativo à Convenção sobre os Direitos da Criança, que proibiu a utilização de crianças com menos de 18 anos em conflitos armados.

PROPOSTA ÀS ESCOLAS

As Nações Unidas estimam que existam cerca de 250 mil crianças utilizadas em guerras num total de 20 países ou territórios. Assim, é necessário dar continuidade aos protestos, para que a Convenção seja efectivamente respeitada e o flagelo das crianças-soldado termine. O símbolo de o Red Hand Day é uma mão vermelha, com uma criança-soldado a branco, que é utilizada nas diversas manifestações deste evento: demonstrações públicas, exposições, protestos.

A Amnistia Internacional Portugal propõe às escolas portuguesas que se associem à iniciativa, desenvolvendo a actividade que propõe em anexo. Apesar do dia 12 de Fevereiro concentrar uma multiplicidade de actividades contra o uso de crianças-soldado, esta acção pode ser desenvolvida nas próximas semanas.

A Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19 abraça também esta iniciativa e convida as escolas do Concelho de Sintra a participarem nela.

Em caso de dúvida sobre o prazo de actuação, as escolas interessadas podem consultar o site http://www.redhandday.org/ na pasta Participate, para saber se ela ainda está em curso. No mesmo sítio poderão consultar as actividades realizadas por escolas e organizações de todo o mundo no Red Hand Day de anos anteriores.


Modelo de Carta
a enviar ao Embaixador de São Tomé e Príncipe
nas Nações Unidas
com as vossas Mãos Vermelhas

His Excellency
Ambassador of the
Permanent Mission of São Tomé e Principe to the United Nations
400 Park Avenue, 7th Floor
New York, NY 10022 USA

Your Excellency:

I am writing on behalf of students at the [NOME DA ESCOLA OU GRUPO] in [CIDADE E PAÍS]. We are very concerned about the continued recruitment and use of child soldiers around the world. To help end this horrible practice, we respectfully urge your government to ratify as soon as possible the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict.

The ratification of this important protocol by your Government can send a powerful message to other governments who still use child soldiers in conflicts around the world, to follow your example.

Child soldiers are fighting in at least 14 conflicts around the world. They are often recruited through force or deception, and exposed to horrific violence. They may begin as messengers or porters, but too often end up on the front lines of combat. Some are forced to commit atrocities and many girls are sexually exploited. They are denied an education and robbed of their childhood. Many do not survive.

2010 was the tenth anniversary of the adoption of the Optional Protocol by the United Nations General Assembly. To date, 131 countries around the world have ratified this important treaty, which prohibits the forced recruitment of children under the age of 18 or their participation in hostilities. We would like to see every country in the world ratify the optional protocol, and have enclosed red hands that we have made to express our desire to stop the use of child soldiers anywhere in the world.

We ask you to use your influence to ensure that your government ratifies the optional protocol and makes clear its firm commitment to end the use of child soldiers in every conflict, persuading other governments to do so.

Thank you very much for your consideration.

Sincerely yours,