Começa o julgamento de Bradley Manning, o soldado herói ou traidor

No Público: "Bradley E. Manning, o soldado norte-americano acusado de ter passado à WikiLeaks centenas de milhares de documentos confidenciais sobre as guerras no Iraque e no Afeganistão, começa a ser julgado esta segunda-feira e já sabe que vai ser condenado.
Depois de se ter dado como culpado de dez das 22 acusações iniciais, a questão agora é saber se o tribunal irá condená-lo por crimes mais graves, como auxílio ao inimigo, o que poderia valer a este jovem de 25 anos um resto de vida passado na cadeia." (Texto integral)

Los derechos humanos en la era Obama

No El Diario: "Bajo la administración Obama Estados Unidos ha cometido asesinatos extrajudiciales, ha bombardeado territorios extranjeros y matado a civiles, ha vendido armas a dictaduras y gobiernos ilegítimos que las han empleado para reprimir a la población, ha mantenido abierta la cárcel de Guantánamo, ha renovado ayudas económicas a Ejércitos represores o ha protegido a agentes de la CIA acusados de tortura. Pero nada de esto ha acaparado la atención del  debate político durante la campaña electoral." (Texto integral)

Guantánamo: Uma década de retrocessos nos Direitos Humanos

Hoje, 11 de Janeiro de 2012, passa uma década desde o momento em que vários detidos, vindos maioritariamente do Afeganistão, foram ilegalmente transladados para a base naval de Guantánamo, em Cuba, pelas forças norte-americanas. Desde então passaram pela prisão de alta segurança, conhecida pelas torturas e maus tratos aplicados, mais de 700 prisioneiros. Dez anos após a abertura do campo e três anos depois do Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, ter assinado uma ordem executiva garantindo o seu encerramento, continuam em Guantánamo mais de 150 pessoas. A maioria não enfrenta acusação ou julgamento.

Vamos exigir justiça para as pessoas injustamente detidas com uma petição que será entregue a Obama antes do seu discurso anual do Estado da União. Assine aqui e durante o dia 11 partilhe nas redes sociais este vídeo. Segurança, sim, mas com Direitos Humanos!

Obama inaugurou memorial do homem que “abalou as nossas consciências”

No Público: "Barack Obama homenageou neste domingo um dos principais rostos da luta pelos direitos civis nos Estados Unidos, um homem que “abalou as nossas consciências”, disse. O Memorial Martin Luther King foi inaugurado em Washington." (Notícia integral)

Obama recurre al ejemplo de Luther King para defender su presidencia

The Death Penalty – Again

No Project Syndicate: "Three significant events relating to the death penalty occurred in the United States during September. The one that gained the most publicity was the execution in Georgia of Troy Davis, who had been convicted of the 1989 murder of Mark McPhail, an off-duty police officer." (Artigo completo)

EEUU apoya a países que reclutan niños soldados

Na IPS: "Por segundo año consecutivo, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, eludió una prohibición del Congreso legislativo de brindar ayuda militar a países que reclutan a niños como soldados." (Artigo integral)

Governo americano pede bloqueio da lei de imigração do Alabama

No Público: "O Governo dos Estados Unidos solicitou a um tribunal estadual que bloqueie a entrada em vigor da nova lei de imigração do Alabama, considerada a mais dura e discriminatória daquele país." (Notícia integral)

Estados Unidos: Ejecución de Davis desata malestar social

Na IPS: "En los días previos a la ejecución de Troy Davis se intensificó la presión, ya significativa, sobre el Departamento de Justicia de Estados Unidos y sobre el mismo presidente Barack Obama, quien se negó a actuar en el caso." (Artigo integral)

Estados Unidos: Manuel Valle foi executado depois de 33 anos no corredor da morte

No Público: "Manuel Valle, um cubano de 61 anos, condenado em 1978 pelo homicídio de um polícia, foi executado esta quarta-feira na Florida, nos Estados Unidos. Valle esperou 33 anos no corredor da morte. O fármaco da injecção letal, um anestésico nunca antes usado e que poderá provocar dor, está a gerar controvérsia." (Artigo integral]

Texas vai abolir a "última refeição" dos condenados à morte

No Público: "O sistema prisional do Texas acabou com a tradição de oferecer uma última refeição especial aos condenados à morte, antes das execuções. A partir de agora, a última refeição será igual à de sempre e à de qualquer outro detido." (Notícia integral)

Not in my name!

The state of Georgia shamefully executed Troy Davis on September 21, 2011 despite serious doubts about his guilt.

But Not In My Name.

While a majority of the world – more than 65% of all countries – has abolished the death penalty in law or practice, the United States remains one of the top countries responsible for executing people.

Not In My Name.

Officials continue to allow this deeply-flawed, extremely arbitrary and severely-biased (both economically and racially) system to run rampant without checks, balances or concern for moral decency.

Not In My Name.

Guilty or innocent every person is a human being with human rights. Executions are always wrong.

Junte-se à Amnistia Internacional pela abolição da pena de morte - aqui

Troy Davis executado na Georgia apesar dos pedidos de clemência

No Público: "Troy Davis, de 42 anos, um afro-americano condenado por ter matado a tiro um polícia branco em 1989, foi executado nesta quarta-feira à noite, depois de os seus advogados terem feito uma última tentativa para o salvar perante o Supremo Tribunal dos Estados Unidos." (Notícia integral)

Estados Unidos: execução de Troy Davis adiada

A execução de Troy Davis foi adiada na noite desta quarta-feira, no último minuto, a fim de permitir que o Supremo Tribunal dos Estados Unidos analise o pedido de suspensão apresentado pelos seus advogados.

Juiz rejeita recurso antes da execução de Troy Davis

Na AFP: "A Corte Superior do Condado da Geórgia, no sudeste dos Estados Unidos, rejeitou nesta quarta-feira o recurso apresentado pelo condenado à morte Troy Davis, que deve ser executado na noite de hoje, confirmou um de seus advogados." (Notícia integral)

Estados Unidos: A un paso de la muerte

No El País: "Son un meritorio club de supervivientes. En la historia de Estados Unidos ha habido 139 inocentes rescatados del corredor de la muerte, en el que nunca debieron entrar. El País Semanal accede a una reunión privada de 21 de ellos en Birmingham (Alabama). Durante cinco días de noviembre, convivimos con estos hombres que son historia viva de Norteamérica." (Reportagem)

Estados Unidos: Defesa de Troy Davis apresenta recurso antes de execução

Na Terra: "A defesa do americano Troy Davis, que se tornou um símbolo da luta contra a pena de morte, apresentou nesta quarta-feira em um tribunal do estado da Geórgia um último recurso para que sua execução prevista para esta noite seja suspensa." (Notícia integral)

La pena de muerte en EEUU en frías cifras

No El País: "Las cifras -son optimistas- dicen que las ejecuciones en Estados Unidos han decrecido un 12% comparado con el año 2009 y más del 50% desde 1999. La cantidad de nuevas sentencias es casi el mismo que en 2009, la más baja en 34 años (112), según informa el Centro de Información para la Pena de Muerte (DPIC, siglas en inglés, organización cuyo objetivo es aportar datos a la población sobre lo costosa que es la pena de muerte, sin entrar en valoraciones morales). Datos para pensar que quizá, a finales de este siglo, Estados Unidos rechace un castigo propio de dictaduras y países subdesarrollados." (Artigo integral)

Una polémica ejecución en Georgia agita Estados Unidos

No El País: "Poco ha importado que un antiguo director del FBI, William Sessions, partidario acérrimo de la penhttp://www.blogger.com/img/blank.gifa de muerte, haya solicitado que no se ejecute a Troy Davis porque su caso hace agua por todos lados." (Artigo integral)

O caso Troy Davis entre os citados nos 50 anos da Amnistia Internacional

Comitê de indultos da Geórgia nega clemência para Troy Davis

Na AFP: "O comitê de indultos do estado da Geórgia negou nesta terça-feira o pedido de clemência para Troy Davis, um condenado a morte por um crime cometido em 1989, cujo processo revelou vícios judiciais." (Notícia integral)

Estados Unidos: Amnistia Internacional pede clemência para Troy Davis

O Estado norte-americano da Geórgia deve conceder clemência ao prisioneiro no corredor da morte Troy Davis, defendeu a Amnistia Internacional, depois da sua execução ter sido marcada para dia 21 de Setembro.

[...]

Amnistia Internacional Portugal