sexta-feira, dezembro 31, 2010

ONU denuncia violaciones a los derechos humanos en Costa de Marfil

Na Terra: "Expertos de la ONU denunciaron el viernes las violaciones a los derechos humanos en Costa de Marfil, tras las elecciones presidenciales a fines de noviembre, y advirtieron que la violencia puede desembocar en "crímenes contra la humanidad"." (Notícia)

Casi 200 condenados por delitos de lesa humanidad en Argentina

Na AFP: "Un total de 196 personas fueron condenadas desde 1983 en Argentina por delitos de lesa humanidad cometidos en la última dictadura (1976/83), según un informe de la Procuración General de la Nación difundido el jueves." (Notícia)

UK's foreign aid strategy puts focus on safe abortion and contraception

No Guardian: "The coalition government will put contraception and safe abortion at the heart of its efforts to help save women's lives in poor countries, it says today." (Notícia)

Botiquín contra el VIH/sida es un éxito

Na IPS: "Un novedoso botiquín distribuido por el Ministerio de Salud de Zambia a mujeres embarazadas para evitar la transmisión vertical del VIH/sida resulta ser una herramienta eficaz en este país africano, aunque falta distribuirlo por todo el país." (Notícia)

Otro año sin condenas a muerte

Na IPS: "La decisión de reducirle la sentencia a 30 años de cárcel al último condenado a muerte en Cuba alienta la esperanza de futuros avances en materia penal, que pudieran permitir pasar de la moratoria de hecho a la jurídica o inclusive a la erradicación definitiva de este castigo capital." (Notícia)

Diez asesinatos y ninguna justicia

Na IPS: "El asesinato de Henry Suazo, corresponsal de una radio capitalina, marca un año trágico para el periodismo en Honduras, que se constituyó en el segundo país más peligroso para ejercer esta profesión de América Latina, detrás de México." (Notícia)

Seis atentados contra cristãos em Bagdad

No PÚBLICO: "Pelo menos dois cristãos morreram e 12 pessoas ficaram feridas em seis ataques contra casas de membros desta comunidade em diferentes bairros de Bagdad, capital iraquiana." (Notícia)

quinta-feira, dezembro 30, 2010

El futuro presidente de China es "elitista" y "muy ambicioso"

No EL PAÍS: "El próximo presidente de China y secretario general del Partido Comunista a partir de 2012, Xi Jinping, es "extraordinariamente ambicioso", un "auténtico elitista" determinado desde su juventud a hacer carrera política, pragmático, sin "motivaciones ideológicas" ni "corrupto", familiarizado con Occidente y apasionado de las artes marciales budistas." (Notícia)

Cuba conmuta la pena capital a un exiliado y vacía su corredor de la muerte

No EL PAÍS: "Se confirma el interés del Gobierno de Raúl Castro por rebajar tensiones en temas sensibles de derechos humanos, como el de la situación de los presos políticos o la aplicación de la pena de muerte. El martes, el Tribunal Supremo de Cuba conmutó la pena capital al exiliado cubano Humberto Eladio Real Suárez, detenido en 1994 y condenado por infiltrarse en la isla al frente de un comando armado y asesinar a una persona. Ahora deberá cumplir una sanción de 30 años de cárcel. Se trata de la tercera decisión de este tipo tomada por la justicia cubana en las últimas semanas y con ella se limpia el corredor de la muerte: ya no existe ningún preso condenado en la isla a la pena máxima." (Notícia)

Antigo Presidente de Israel condenado por violação

No PÚBLICO: "“Nunca antes um Presidente no mundo democrático foi considerado culpado de tais acções”, escrevia o diário israelita “Ha’aretz” na sua edição on-line, considerando que o responsável "manchou a democracia israelita com vergonha"." (Notícia)

Familiares dos alunos também serão abrangidos pela criminalização do bullying

No PÚBLICO: "Os familiares dos alunos podem vir a ser acusados da prática de bullying caso cometam actos de violência nas comunidades escolares a que estes pertençam. A proposta de lei do Governo para a criminalização da violência escolar prevê penas até dez anos aplicáveis aos estudantes com mais de 16 anos." (Notícia)

quarta-feira, dezembro 29, 2010

Israeli authorities deny Palestinian prisoners access to lawyers

No Guardian: "Palestinian detainees are systematically denied the right to meet a lawyer during interrogations by Shin Bet, the Israeli internal security service, according to a report published today by an Israeli and a Palestinian rights group." (Notícia)

Guardas prisionais ameaçam com greve após incidente em Custóias

No PÚBLICO: "O delegado sindical dos guardas prisionais de Custóias acusa a direcção daquela cadeia de ter ignorado os alertas de falta de segurança das instalações, que diz ter estado na origem das agressões de ontem, e admite o recurso à greve." (Notícia)

ONU, Google e George Clooney vão “observar” referendo no Sudão

No PÚBLICO: "A associação parece insólita – junta um actor de Hollywood, George Clooney, a ONU, a Google e a Universidade de Harvard. A ideia também é inovadora: “observar” um país com satélites para ver se há violações dos direitos humanos." (Notícia)

La verdad militar cuestionada

Na IPS: "Una década después de que en Perú se declara oficialmente terminada la guerra contrainsurgente, el ejército rompió el silencio para relatar su propia versión de los hechos." (Notícia)

Irão enforca “espião da Mossad”

No PÚBLICO: "Teerão anunciou o enforcamento de Ali Akbar Siadat, condenado por espiar a República Islâmica para Israel." (Notícia)

Distúrbios na cadeia de Custóias provocam seis feridos

No PÚBLICO: "Desacatos ocorridos à tarde, no Estabelecimento Prisional do Porto, em Custóias, Matosinhos, provocaram ferimentos ligeiros em seis guardas prisionais e reclusos, tendo-se prolongado durante cerca de uma hora. Os distúrbios iniciaram-se quando um grupo de familiares de um recluso agrediu três guardas na área das visitas, em retaliação contra o castigo disciplinar de que este terá sido alvo." (Notícia)

segunda-feira, dezembro 27, 2010

Habibollah Latifi’s Family Arrested; Concern Over Impending Execution

No ICHRI: "Following news of postponement of Habibollah Latifi’s execution, an informed source in Sanandaj told the International Campaign for Human Rights in Iran that several members of the prisoner of conscience’s family were arrested by security forces on Saturday night. Additional information indicates that certain individuals who had accompanied the family in pursuing a halt to Latifi’s execution have also been arrested." (Notícia)

Iranian student's execution halted by prison governor

No Guardian: "Habibollah Latifi, a Kurdish student, had his execution delayed as around 300 people protested outside Sanandaj prison in Iran." (Notícia)

Ivory Coast violence forces thousands to flee

No Guardian: "West African leaders threaten military intervention if incumbent leader does not step down as post-election chaos deepens." (Notícia)

domingo, dezembro 26, 2010

Camberra trabalhou com Jacarta para gerir massacre de Balibó, revela Wikileaks

Na SIC Notícias: "Telegramas diplomáticos divulgados pelo WikiLeaks confirmam que o governo australiano trabalhou com a Indonésia para gerir as consequências políticas quando, em 2007, um relatório atestou que o exército indonésio tinha mandado executar cinco jornalistas em Balibó, Timor-Leste." [notícia completa]

La Guardia Civil no detecta actividad delictiva en las cuentas de Garzón

No EL PAÍS: "La investigación de las cuentas bancarias del juez Baltasar Garzón, encargada por el instructor del Tribunal Supremo Manuel Marchena a la Brigada de Delincuencia Económica de la Guardia Civil, ha resultado negativa, pero ha cumplido el objetivo de poner en manos de los dos abogados que acusan al juez los datos sobre su patrimonio, que no solo podrán airear públicamente sino que les permitirán solicitar nuevas diligencias y mantener la causa contra Garzón abierta indefinidamente." (Notícia)

La Iglesia cubana confía en la pronta liberación de los presos políticos y pide cambios

No EL PAÍS: "La Iglesia Católica cubana sigue abriendo espacios humanitarios para los presos políticos, pide cambios económicos en la isla y confía en que el Gobierno de Raúl Castro cumplirá pronto -quizás antes de que termine la Navidad- con su compromiso de excarcelar a todos los opositores del denominado Grupo de los 75, de los cuales 11 siguen plantados y se niegan a salir de prisión si la condición es exiliarse en España. El arzobispado de La Habana anunció esta semana la liberación y próxima salida del país de otros dos presos condenados por acciones violentas pero considerados políticos, con lo que suman ya 15 los liberados fuera del Grupo de los 75, cuyos integrantes, condenados a largas sanciones de privación de libertad en la primavera de 2003 bajo la acusación de "conspirar con Estados Unidos", son considerados prisioneros de conciencia por Amnistía Internacional." (Notícia)

sábado, dezembro 25, 2010

AMNISTIA INTERNACIONAL: AS 12 BOAS NOTÍCIAS DE DIREITOS HUMANOS DO ANO

Na Rádio Vaticano: "A Organização Não-Governamental Amnistia Internacional fez uma lista das 12 boas notícias relacionadas aos direitos humanos do ano, uma por mês. Entre as boas novas, a presidente da Organização na Itália, Cristine Weiss, destacou a libertação da Nobel da Paz Aung Suu Kyi, mulher que sempre lutou de maneira pacífica pela liberdade democrática e pela liberdade de palavra. A Amnistia empreendeu, neste ano, uma grande campanha contra a violência para com as mulheres e, nesse sentido, elegeu como boa notícia a ratificação da Convenção do Conselho Europeu contra o Tráfico de seres humanos." [notícia completa]

Conselho de Direitos Humanos da ONU denuncia 'atrocidades' na Costa do Marfim

Na AFP: "O Conselho de Direitos Humanos da ONU aprovou nesta quinta-feira resolução que condena firmemente a violência dos sequestros e assassinatos cometidos no período pós-eleitoral na Costa do Marfim, manifestando preocupação com "as atrocidades". [notícia completa]

sexta-feira, dezembro 24, 2010

Tribunal liberta acitvistas dos direitos humanos

No SOL: "Foram libertados esta quarta-feira Raul Tati e Francisco Luemba, assim como outros activistas dos Direitos Humanos acusados em Angola de «actos contra a segurança do Estado»." [notícia completa]

quarta-feira, dezembro 22, 2010

Paz agora, sempre e para todos

Guatemaltecas alcanzan puestos clave del poder

Na IPS: " Guatemala está de estreno. Dos mujeres encabezan desde este mes la Fiscalía General y la Contraloría de Cuentas, tras ganar por méritos estos cargos, en lo que activistas locales destacan como un paso significativo en el acceso femenino a puestos claves del poder, si bien "queda mucho por andar".(Notícia)

Las últimas de la fila en la justicia

Na IPS: "Las investigaciones sobre violaciones sexuales a mujeres en la guerra contrainsurgente en Perú siguen prácticamente congeladas, pese a que la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR) presentó las respectivas denuncias en 2004. Aún no hay una sola sentencia contra militares, mientras se conocen más víctimas." (Notícia)

Uma centena de imigrantes foram raptados no México

No PÚBLICO: "Uma centena de imigrantes clandestinos, oriundos de vários países da América Central, foram raptados no México após um ataque a um comboio." (Notícia)

Crise faz diminuir donativos às instituições de solidariedade

No PÚBLICO: "A crise está a afectar os donativos que chegam às instituições que trabalham na área social, principalmente quando o donativo é em dinheiro. A AMI, por exemplo, teve o pior resultado dos últimos dez anos no seu peditório principal." (Notícia)

ONU avisa para "risco real" de guerra na Costa do Marfim

No PÚBLICO: "O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, avisou que um regresso à guerra civil na Costa do Marfim é um "risco real" após as presidenciais em que o derrotado, o Presidente Laurent Gbagbo, reclama vitória e recusa abdicar do poder." (Notícia)

terça-feira, dezembro 21, 2010

Protests, violence and repression in Western Sahara

Relatório da missão da Amnistia Internacional que visitou recentemente El Aiún, capital ocupada do Sahara Ocidental, e Marrocos (texto original em inglês)

Introduction

"Violent confrontations broke out in the early morning of 8 November 2010 in the desert a few kilometres east of the town of Laayoune, in the Moroccan-administered Western Sahara, when Moroccan security forces sought to forcibly remove people from a tented “protest camp.” The Gdim Izik camp had been set up in early October by Sahrawis protesting against their perceived marginalization and demanding jobs and adequate housing.

The protesters were complaining that, though indigenous to Western Sahara, they are discriminated against by the Moroccan authorities and do not receive a fair share of the wealth and other benefits deriving from the region’s natural resources and land, and that the local authorities have failed to address their socio-economic grievances. [...]

Texto completo

Iran executes 11 linked to Sunni rebel group

No Guardian: "Iran has executed 11 people linked to a Sunni rebel group that claimed responsibility for the suicide bombing of a Shia mosque, it has emerged.The 11 were hanged at dawn on Monday in Zahedan, the capital of Sistan-Baluchistan province, eastern Iran. Zahedan is where Jundollah, said to be based in Pakistan, has carried out a series of attacks in recent years." (Notícia)

Mujeres de Zimbabwe primeras en la fila de despidos

Na IPS: "Trabajadoras no calificadas en la industria textil de Zimbabwe afirman ser discriminadas respecto de sus pares hombres al ser las primeras despedidas en casos de reestructuras empresariales." (Notícia)

segunda-feira, dezembro 20, 2010

WikiLeaks: Denúncia de tentativa de venda de urânio em Portugal

No PÚBLICO: "Um ex-general russo a viver em Portugal terá sido denunciado à embaixada norte-americana em Lisboa por uma alegada tentativa de venda de um bloco de urânio, segundo um telegrama obtido pela organização WikiLeaks e divulgado pelo diário britânico "The Guardian".(Notícia)

Realizador iraniano Jafar Panahi condenado a seis anos de prisão

No PÚBLICO: "O realizador iraniano Jafar Panahi foi condenado a seis anos de prisão, anunciou hoje a sua advogada. [...] Por ter apoiado a oposição nas eleições presidenciais de Junho." (Notícia)

Civiles pakistaníes pagan el costo de la guerra al terrorismo

Na IPS: "El pakistaní Kareem Khan probablemente temía que su esposa se desmoronara al ver el cadáver de su hijo, de apenas 18 años. Pero ella simplemente sonrío y le deseó un buen viaje al paraíso." (Notícia)

"Me han colocado en la cárcel junto a los pederastas"

No EL PAÍS: "La estancia de Julian Assange en la prisión de Wandsworth contiene una historia inquietante. Un día, a la hora de comer, atacó un plato de arroz con judías cuando, de pronto, notó que algo se quebraba en su boca. Adiós a un diente. El objeto metálico se lo partió. [...]" (Entrevista)

UN troops ordered to leave Ivory Coast

No Guardian: "United Nations peacekeepers and French soldiers stationed in the Ivory Coast were today set on a dangerous course of confrontation with forces loyal to the renegade president, Laurent Gbagbo, after he ordered them out of the country." (Notícia)

Partidários do Presidente eleito da Costa do Marfim estão a ser raptados durante a noite

No PÚBLICO: "As forças militarizadas e as milícias do Presidente cessante da Costa do Marfim, Laurent Gbagbo, levaram nos últimos dias centenas de pessoas de suas casas, anunciou a alta comissária das Nações Unidas para os Direitos Humanos." (Notícia)

domingo, dezembro 19, 2010

El CSIC patrocinó trabajos racistas para reafirmar la inferioridad de los negros

No EL PAÍS: ""La materia prima que más interesa en nuestros territorios es el hombre. ¿Qué es capaz de hacer este hombre negro, de ojos más negros que su piel, grandes pero inexpresivos; de nariz corta y ancha, de boca amplia? ¿Qué capacidad somática y psíquica alcanza a desarrollar? (...) ¿Qué trabajo es capaz de desarrollar? La solución a todos estos problemas la consideramos absolutamente necesaria, si queremos colonizar racionalmente nuestros territorios. De otra parte cabe preguntar: ¿es posible en África una colonización espiritual o solamente hay posibilidad real de una colonización material?". Así comenzaba el libro Capacidad mental del negro, escrito en Guinea Ecuatorial por los doctores Vicente Beato y Ramón Villarino, publicado por la Dirección General de Marruecos y Colonias, en el año 1944 y reeditado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) una década después." (Notícia)

EE UU acaba con la discriminación a los gais en el Ejército

No EL PAÍS: "Después de 17 años en vigor, el Senado de Estados Unidos ha revocado este sábado la ley que prohibía a los gais y lesbianas servir de forma abierta en el Ejército norteamericano, una norma que permitió, desde 1993, expulsar a 13.000 soldados por el solo motivo de su orientación sexual. Al tomar posesión de su cargo, Barack Obama prometió derogarla, algo para lo que contó con la colaboración de los demócratas en el Congreso. El Pentágono y la Junta de Jefes de Estado Mayor le dieron también su apoyo en esa tarea, culminada en una jornada que el presidente norteamericano ha calificado de "histórica" en un comunicado." (Notícia)

sábado, dezembro 18, 2010

La guerra no es una ciencia

Na IPS: "Los comerciantes de armas buscan convencer a la Unión Europea (UE) de que los subsidios públicos a las investigaciones científicas se usen para fabricar pertrechos con vistas a futuras guerras." (Notícia)

Estados Unidos derriba viviendas en Kandahar

Na IPS: "Los presuntos avances que el gobierno estadounidense de Barack Obama se atribuye en la guerra que libra en Afganistán contra el movimiento extremista Talibán se sustentan en acciones cada vez más violentas contra la población civil." (Notícia)

Especialista defende que Portugal precisa de conseguir fixar imigrantes para população não diminuir

No PÚBLICO:"Portugal precisa dos imigrantes para não perder população e precisa de se esforçar para os fixar no país, defendeu a especialista em demografia Maria João Valente Rosa a propósito do Dia Internacional das Migrações, que hoje se assinala." (Notícia)

sexta-feira, dezembro 17, 2010

Pena de muerte avanza a paso firme en Gambia

Na IPS: "La reforma de la ley contra el narcotráfico y la trata de personas en Gambia incluyó la pena de muerte, ampliando la cantidad de delitos para los que se aplica ese castigo." (Notícia)

"Matrimonio infantil es una forma de violencia"

Na IPS: " A comienzos de este mes, el Senado de Estados Unidos adoptó en forma unánime la Ley de Protección Internacional de Niñas Previniendo el Matrimonio Infantil. Organizaciones de mujeres ahora instan a la cámara baja del Congreso a que la apruebe antes de que termine el año." (Notícia)

Embaixador americano disse ter sido informado sobre inquérito da PGR

No PÚBLICO: "Alguém "de dentro do Governo" disse a Alfred Hoffman logo em 2007 que a investigação aos voos da CIA não tinha "informação útil ou incriminatória"." (Notícia)

El fundador de Wikileaks queda en libertad tras pagar la fianza

No EL PAÍS: "Julian Assange esperó unos segundos, erguido tras las puertas del Tribunal Supremo de Londres, antes de pisar la calle. La molesta lluvia que había mojado la tarde acababa de transformarse en nieve. Con paso decidido y levantando un brazo en señal de victoria, atacó, solemne, el momento que llevaba aguardando nueve días." (Notícia)

Liam Fox cancels Sri Lanka trip amid claim in cables of Colombo's war crimes complicity

No Guardian: "Liam Fox, the defence secretary, was tonight forced to abandon a private visit to Sri Lanka this weekend after a row with William Hague, who feared that he would upset Britain's carefully balanced approach to Colombo." (Notícia)

WikiLeaks cables: India accused of systematic use of torture in Kashmir

No Guardian: "US officials had evidence of widespread torture by Indian police and security forces and were secretly briefed by Red Cross staff about the systematic abuse of detainees in Kashmir, according to leaked diplomatic cables." (Notícia)

El asesinato de una mujer en Barcelona eleva a 70 las víctimas de la violencia machista

No EL PAÍS: "Un hombre ha matado presuntamente esta mañana a su pareja en la vivienda que compartían en Sant Maria de Palautordera (Barcelona) y después se ha entregado a la Policía Local de la vecina Sant Celoni. [...] Con este crimen, se elevan a 70 el número de mujeres muertas a manos de sus parejas o ex parejas en 2010 a falta de 14 días para que acabe el año, 15 más que en 2009." (Notícia)

quinta-feira, dezembro 16, 2010

And you complain about your neighbor?

Your car is Japanese.
Your pizza is Italian.
Your beer is German.
Your wine is Spanish.
Your Port is Portuguese.
......Your democracy is Greek.
Your coffee is Brazilian.
Your tea is Chinese.
Your watch is Swiss.
Your fashion is French.
Your shirt is Indian.
Your shoes are Thai.
Your radio is Korean.
Your vodka is Russian.
And you complain about your neighbor being an immigrant?

Ex-técnico nuclear israelita é impedido de receber prêmio de direitos humanos na Alemanha

No Diário Liberdade: "Crítico de Israel, o ex-técnico nuclear Mordechai Vanunu ganhou o prêmio da Liga Internacional Alemã de Direitos Humanos, mas foi proibido de viajar a Berlim para receber a medalha Carl von Ossietzky." (Notícia)

quarta-feira, dezembro 15, 2010

Sudão: protesto contra chicotadas à mulher termina em confusão

No Terra: "Pelo menos 52 pessoas foram detidas nesta terça-feira durante uma manifestação em Cartum, no Sudão, contra as leis "humilhantes" para as mulheres, após a difusão de um vídeo na internet no qual mostra uma jovem recebendo chicotadas de dois policiais." [notícia completa]

terça-feira, dezembro 14, 2010

Sudão: Mulher chicoteada no meio da rua por usar calças

No DN: "Um impressionante vídeo amador de uma mulher, no Sudão, a ser chicoteada pela polícia em nome da lei da moral Sharia, por estar a usar calças debaixo das vestes muçulmanas, foi parar à Internet e está a gerar polémica." [notícia completa]

Irão convoca embaixador britânico e pede recuo nas relações

No Diário Digital: "O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão convocou o embaixador britânico para dar explicações pelas suas críticas contra o histórico de direitos humanos na República Islâmica, enquanto parlamentares pediram ao governo que recue nas relações diplomáticas com Londres, noticiou hoje a media local." [notícia completa]

Activistas de direitos humanos são detidos

Na ANGOP: "Nouakchott, – O presidente da Iniciativa para o Ressurgimento do Movimento Anti-Eclavagista Internacional (IRA-Seção Mauritânia), Biram Ould Dah Ould Abeid, está detido desde segunda-feira pela Polícia, em companhia de 30 militantes do seu movimento, soube a PANA de fontes concordantes." [notícia completa]

Abusos de privilegiados realza brecha social

Na IPS: "'Demándenme si se atreven, mi padre es Li Gang!', increpó el joven chino a los guardias de seguridad de la Universidad de Hebei que lo interceptaron cuando pretendía huir tras atropellar a dos estudiantes y dejarlos tirados inconscientes en un baño de sangre." (Notícia)

Book of Liu Xiaobo poetry to be published in English

No Guardian: "Minneapolis-based independent publisher Graywolf Press has bought world rights to a first English-language collection of poetry by Chinese poet and newly anointed Nobel peace laureate Liu Xiaobo." (Notícia)

Todas as polícias do país unidas em protestos até final do ano

No PÚBLICO: "Estatutos que não são cumpridos, promoções atrasadas, pagamentos por efectuar. Sete forças policiais alertam para aumento da criminalidade." (Notícia)

China vai “reforçar” apoio financeiro a Portugal, diz Teixeira dos Santos

No PÚBLICO: "O ministro das Finanças, Fernando Teixeira dos Santos, anunciou hoje que a China vai “reforçar” o apoio financeiro a Portugal, salientando que Pequim “acredita no esforço português para consolidar as contas públicas e recuperar o crescimento económico”." (Notícia)

segunda-feira, dezembro 13, 2010

Impunidad favorece violencia contra la mujer

Na IPS: "La siria Iman Wannouss, entregada en matrimonio a un pariente a los 21 años, que resultó agresivo, dejó de trabajar y dedicó dos décadas a la crianza de sus tres hijos en este país, donde la tradición religiosa está muy arraigada." (Notícia)

Richard Gere reclama ante la ONU libertad para Liu Xiaobo

No EL PAÍS: "El actor Richard Gere se unió a una coalición de tibetanos, chinos y organizaciones internacionales de derechos humanos para celebrar la concesión del Premio Nobel de la Paz al disidente pacifista Liu Xiaobo y solicitar al Gobierno chino que lo libere. La conferencia de prensa se celebró ante el edificio de Naciones Unidas en Nueva York." (Notícia)

Relatora da ONU pede mais independência para a justiça em Moçambique

No PÚBLICO: "Uma relatora especial das Nações Unidas especializada em direitos humanos pediu a Moçambique que redobre esforços para garantir um sistema judicial verdadeiramente independente e imparcial." (Notícia)

Primeiro dia de Teixeira dos Santos em Pequim “correu bem”

No PÚBLICO: "Responsáveis portugueses manifestaram-se hoje satisfeitos com os contactos em Pequim do ministro das Finanças, Fernando Teixeira dos Santos, mas realçaram que o tema em debate “é por natureza muito discreto”." (Notícia)

Diplomatas revelam que Sócrates permitiu aos EUA utilizar as Lajes para repatriar presos de Guantánamo

No PÚBLICO: "Diplomatas dos EUA em Portugal referem que o primeiro-ministro português José Sócrates permitiu aos Estados Unidos utilizar a base aérea das Lajes para repatriar presos de Guantánamo, revela o El País." (Notícia)

domingo, dezembro 12, 2010

Grupos de derechos humanos apoyan a Wikileaks

Na IPS: "Organizaciones defensoras de los derechos humanos expresaron su respaldo a Wikileaks y a su fundador, Julian Assange, detenido en Gran Bretaña por supuestos crímenes sexuales." (Texto)

Posição da Amnistia Internacional sobre o caso Wikileaks

IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos - Um sucesso

DE SAN JOSÉ DE APARTEDÓ À COVA DA MOURA

O segundo dia da IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos confirmou o interesse da população por esta nova série de projecções centradas na denúncia dos atropelos aos direitos humanos. A assistência já não foi tão grande como a do dia inaugural. Ainda assim compareceram dezenas de pessoas no Centro Cultural Olga Cadaval.

Hasta la Última Piedra, de Juan José Lozano, impressionou a assistência pela determinação da Comunidade de San José de Apartedó, na Colômbia, um conjunto de aldeamentos do interior que declarou a sua neutralidade na guerra civil que lavra no país. Alvo de repetidas acções de militares, paramilitares ou guerrilheiros das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia, os seus habitantes chegaram a pensar abandoná-los. Mas decidiram ficar em memória dos que, recusando deixar as suas terras, ficaram e foram mortos por uma das facções.

O conjunto de aldeias decretou o seu distanciamento da guerra em Março de 1997. Apesar disso, continuou a ser atacado pelos beligerantes, acusada de esconder simpatias pelo lado oposto. As vítimas foram quase sempre os seus líderes. Mas muitos populares foram igualmente assassinados, incluindo crianças e bebés, alguns deles esquartejados. A todos as população homenageia num monumento que cresce pedra a pedra, cada uma com uma cor diferente e um nome novo.

Apoiada por várias organizações internacionais de direitos humanos, incluindo grupos suíços e espanhóis da Amnistia Internacional, a Comunidade de San José de Apartedó não deixou por isso de ser atacada. Ao tempo do ex-Presidente Alvaro Uribe, a Comissão dos Direitos Humanos da ONU pediu às autoridades de Bogotá que respeitassem o seu estatuto de neutralidade. O chefe de Estado respondeu prometendo que iria ordenar a abertura de um posto de polícia na zona, mas sugerindo ao mesmo tempo que os habitantes ajudavam os rebeldes.

No debate que se seguiu, o auditório mostrou-se emocionado com a coragem da população em manter uma aposta que aparece a todos os títulos suicida. O documentário termina com camponeses transportando mais pedras pintadas, com o nome das vítimas mais recentes, em direcção ao monumento que San José está a levantar em sua memória, porque, como afirma um dos seus dirigentes, "esquecer a história abre a porta a que ela se repita.

O grupo sintrense da AI manifestou vontade de se ajuntar aos grupos do movimento que lá fora mantêm acesa a solidariedade com a população colombiana sitiada.

A Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19 convidou o senhor embaixador da Colômbia em Portugal, Arturo Better,para o debate. O representante colombiano não pôde no entanto participar por motivos de agenda.

Les Arrivants, de Claudine Bories e Patrice Chagnard, foi a quarta projecção da IX Mostra. O documentário, um impressionante testemunho da aflição que espera os candidatos à imigração em França, mexeu, como os filmes anteriores, com a assistência, porquanto, como depois vários intervenientes diriam, lembra as dificuldades outrora dos portugueses noutros países e dos estrangeiros que por diversos motivos procuram hoje o nosso.

Participaram na discussão a seguir do filme Davoud, um encenador iraniano refugiado no nosso países desde 2008, e João de Vasconcelos, jurista do Conselho Português para os Refugiados.

A última exibição da IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos foi o Ilha da Cova da Moura, de Rui Simões, Menção Honrosa da Amnistia Internacional Portugal no último Indie de Lisboa. Voltou a falar-se em imigrantes, mas agora na perspectiva das comunidades que vivem entre nós e lutam por direitos adquiridos e ainda os relativos à preservação do seu modo de vida na Cova da Moura.

A Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19 agradece ao Centro Cultural Olga Cadaval o acolhimento que deu à nona edição das Mostras de documentários anuais desta estrutura operacional da secção portuguesa.

(Resumo em fase de actualização)

sábado, dezembro 11, 2010

IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos - Ainda hoje e amanhã

JOVENS EM PESO COM OS DIREITOS HUMANOS

Salas cheias na IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos, no Centro Cultural Olga Cadaval, em Sintra.

O primeiro dia do certame revelou um entusiástica adesão das escolas do concelho e da população em geral. O filme inaugural, China Blue, contou com uma elevada participação da assistência, na sua totalidade jovem, com perguntas centradas nas implicações da cada vez mais importante economia chinesa nos direitos civis e políticos da República Popular da China.

Noutra vertente, os alunos quiseram discutir a compatibilidade das críticas da Amnistia Internacional relativamente ao modus faciendi da produção chinesa, e os seus custos sociais, nomeadamente na exploração da mão de obra jovem, e camponesa, e a necessidade de os portugueses, por exemplo, terem de recorrer cada vez, em resultado da actual crise, aos produtos chineses de preços altamente competitivos.

Comentaram o filme Maria Teresa Nogueira, ex-presidente da Amnistia Internacional Portugal e actual coordenadora do Co-Grupo China, e a jornalista do Público, Francisca Gorjão Henriques.

A Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19 convidou a Câmara de Comércio e Indústria Luso-Chinesa e a Associação de Comerciantes Industriais Luso-Chinesa a fazerem-se representar no debate. As duas instituições responderam que por impedimentos de agenda não poderiam estar presentes.

Children's of Gaza, o segundo filme do programa, emocionou fortemente a assistência, também jovem, da parte da tarde.

O documentário, muito forte, é constituído por depoimentos na primeira pessoas de crianças marcadas pela incursão israelita na Faixa de Gaza entre Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009. Meninos e meninas, rapazes e raparigas, contaram como viram morrer os pais e ódio que agora os marca, ao ponto de vários terem já escolhido a via do "martírio" e da vingança. O relato de país angustiados com a incapacidade de socorrerem filhos gravemente feridos durante aquele ataque soltou lágrimas na assistência.

Os dois primeiros documentários da IX Mostra foram destinados essencialmente às escolas. O debate que deveria seguir-se acabou no entanto nuns curtíssimos minutos de diálogo porquanto a assistência tinha outros compromissos agendados.

Por fim, à noite, Hortas Di Pobreza, de Sara De Sousa Correia, uma antestreia, esgotou o Auditório Acácio Barreiros do CCOC.

No debate que se seguiu, e se prolongou por um tempo generoso, a assistência debateu o complexo processo do caju na Guiné-Bissau, da produção ao consumo, e a sua relação com a pobreza do país. Discutiu-se os motivos do desaparecimento dos arrozais guineenses, o desvio desta fonte de rendimento, e de subsistência, para a cultura do caju, os interesses que estão por trás e o desalento da população que não antevê futuro.

Comentaram o trabalho Stephane Laurent, do Centro de Informação e Documentação Amílcar Cabral, Ana Rita Antunes, pela Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19, Ana Dias Cordeiro, do jornal Público, que tiveram a oportunidade de discutir o tema com a realizadora e com Fernando Miguel Sousa, biólogo e investigador, autor de um trabalho sobre a segurança alimentar naquela antiga colónia portuguesa.

A Amnistia Internacional - Grupo 19 convidou o embaixador da República da Guiné-Bissau em Portugal para participar no debate. O convite não teve no entanto resposta.

Por parte do Grupo 19 ficou razoavelmente patente, considerando a complexidade do tema abordado, a estreita relação entre a monocultura do caju, que marca a economia da Guiné-Bissau, e a pobreza da sua população, uma ligação sobremaneira relevante para a AI Portugal no quadro da sua campanha Exija Dignidade!

Hoje serão projectados Hasta la Última Piedra, o testemunho em carne viva de San José de Apartedó, uma aldeia colombiana que se demarcou de todas as partes em conflito no país, e que paga a paz, que deseja ardentemente, com a morte dos seus líderes, e, à noite, Les Arrivants, um trabalho sobre a imigração em França que tem comovido muitos festivais internacionais.

(Resumo em fase de actualização)

sexta-feira, dezembro 10, 2010

IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos - 10 a 12 de Dezembro, em Sintra




HOJE, AMANHÃ E DOMINGO NO CENTRO CULTURAL OLGA CADAVAL

A Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19, em colaboração com o Centro Cultural Olga Cadaval, promove a realização, entre os dias 10 e 12 de Dezembro de 2010, da IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos, com o objectivo de sensibilizar a comunidade para a necessidade de promoção e defesa dos Direitos Humanos. A edição deste ano inclui uma antestreia, Hortas Di Pobreza, de Sara De Sousa Correia, uma reflexão sobre o comércio (in)justo (ver o film teaser no fundo deste artigo).(Blogue Oficial da Amnistia Internacional no Expresso)

Hortas Di Pobreza | Documentary Film

O activista chinês Liu Xiaobo, Prémio Nobel da Paz 2010, ondenado a 11 anos de prisão apenas por ter pedido mais liberdade e justiça para o seu país, não poderá receber o galardão hoje à noite, em Oslo, como seria seu direito. Por proposta da Amnistia Internacional Portugal - Co-Grupo China, a Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19 pede aos seus membros, apoiantes e simpatizantes, e bem assim à população sintrense, que, em sítio visível acendam velas, ou archotes, que fotografem o gesto de solidariedade e no-lo façam chegar a AI Portugal - Grupo 19, Apartado 168, 2711 Sintra Codex.

quinta-feira, dezembro 09, 2010

EUA estarão presentes na homenagem a Liu Xiaobo

Na Lusa: "A Casa Branca defendeu hoje que o Prémio Nobel da Paz deste ano, o dissidente chinês Liu Xiaobo, devia poder receber em pessoa o galardão na cerimónia a realizar na sexta-feira em Oslo, Noruega. Na ronda diária com a imprensa, o porta-voz da Casa Branca, Robert Gibbs, indicou que o governo norte-americano estará representado na cerimónia pelo embaixador na Noruega, Barry White. A cerimónia de entrega do prestigiado prémio será simbólica, uma vez que o dissidente chinês e ex-professor Liu Xiaobo não estará presente, bem como nenhum dos seus familiares, incluindo a sua mulher Liu Xia, atualmente em prisão domiciliária. A China, que descreveu como "obscena" a distinção atribuída a Liu Xiaobo, instou diversos países a não participarem na cerimónia em honra do laureado. Liu Xiaobo, condenado em Dezembro de 2009 a 11 anos de prisão por "actividades subversivas", foi distinguido pelo Comité Nobel norueguês "pela sua longa e não violenta luta pelos direitos fundamentais na China"

Vigília de solidariedade com Liu Xiaobo


Manifestação a favor de Liu Xiaobo


O activista chinês Liu Xiaobo, Prémio Nobel da Paz 2010, está a cumprir pena de 11 anos de prisão por divulgação, na Internet, da Carta 08, em que pedia reformas graduais, conducentes a uma China democrática e respeitadora dos direitos humanos.

Liu foi acusado de "subverter o poder do Estado". O que defendeu, porém, está garantido pela própria Constituição da República Popular da China e o Plano Nacional da China de Acção para os Direitos Humanos (2009-2010), publicado pelo Gabinete do Conselho de Estado da República Popular da China, em Abril de 2009.

Liu Xia, mulher de Liu Xiaobo, está também detida, em prisão domiciliária, desde que foi visitar o marido à prisão para lhe comunicar a atribuição do Prémio, não lhe tendo sido atribuído qualquer delito.

Ninguém da família de Liu Xiaobo foi autorizado a deslocar-se a Oslo para receber o Prémio Nobel e o Embaixador da China tem feito pressão junto dos outros colegas acreditados em Oslo para que os seus governos não assistam à entrega do galardão.

Os governos da União Europeia estarão representados, mas houve seis que declararam que boicotariam a cerimónia, entre eles o Cazaquistão, Rússia, Cuba, Marrocos e Iraque, e 16 que não responderam ao convite do Comité Nobel para estarem presentes.

Tradicionalmente, no dia 10 de Dezembro, às 19h00 realiza-se em Oslo um desfile de archotes em honra do Prémio Nobel da Paz desse ano. O laureado costuma assistir a este desfile na varanda do Grande Hotel de Oslo. Como este ano o premiado não poderá estar presente, por estar preso, a Amnistia Internacional convida os seus activistas a realizarem cerimónias com velas ou archotes nesse dia, à mesma hora.

Por proposta da Amnistia Internacional Portugal - Co-Grupo China, a Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19 pede aos seus membros, apoiantes e simpatizantes, e bem assim à população sintrense, que, em sítio visível acendam velas, ou archotes.

IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos - 10 a 12 de Dezembro, em Sintra



AMANHÃ

A Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19, em colaboração com o Centro Cultural Olga Cadaval, promove a realização, entre os dias 10 e 12 de Dezembro de 2010, da IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos, com o objectivo de sensibilizar a comunidade para a necessidade de promoção e defesa dos Direitos Humanos. A edição deste ano inclui uma antestreia, Hortas Di Pobreza, de Sara De Sousa Correia, uma reflexão sobre o comércio (in)justo (ver o film teaser no fundo deste artigo).(Blogue Oficial da Amnistia Internacional no Expresso)

Hortas Di Pobreza | Documentary Film

Campesinos en círculo vicioso de pobreza

Na IPS: "En todo el mundo, campesinos se ven atrapados en un círculo vicioso: los gobiernos no invierten lo suficiente en la agricultura y los productores locales se ven expulsados de sus tierras para ir a parar a tugurios urbanos donde se hunden más en la pobreza." (Notícia)

Kazajstán indultado por Occidente

Na IPS: "Cuando llega a su fin la presidencia rotativa de Kazajstán en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), su régimen autoritario es nuevamente acusado de reprimir a la oposición y coartar la libertad de expresión." (Notícia)

Guardas prisionais queixam-se da falta de 1500 efectivos e páram de 15 a 19

No PÚBLICO: "Cada guarda prisional faz mensalmente cerca de 50 horas de trabalho extraordinário que não são remuneradas. Segundo revelaram ao PÚBLICO os dirigentes do Sindicato Nacional do Corpo da Guarda Prisional (SNCGP) faltam, nas 49 cadeias e mais duas estruturas onde desempenham funções, 1500 guardas." (Notícia)

SOS Racismo destaca direito de voto imigrante como uma das principais causas no 20º aniversário

No PÚBLICO: "O direito de voto para os imigrantes é uma das principais causas da SOS Racismo, uma associação que na sexta-feira cumpre 20 anos de existência a lutar contra a discriminação." (Notícia)

China atribui prémio da paz na véspera da entrega do Nobel

No PÚBLICO: "Pequim voltou a insistir na retórica contra a atribuição do Nobel da Paz ao dissidente chinês Liu Xiaobo, na véspera da entrega do prémio, amanhã, em Oslo. E, pela primeira vez, instituiu um prémio anual que diz ser uma versão oriental – mas não uma resposta – da celebração da paz." (Notícia)

quarta-feira, dezembro 08, 2010

China must end human rights crackdown in advance of Nobel award

COMUNICADO

Amnesty International is today calling on the Chinese government to end its intensifying crackdown on Chinese human rights activists ahead of the Nobel Peace Prize awards ceremony in Oslo on 10 December.[Texto integral]

IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos - 10 a 12 de Dezembro, em Sintra


FALTAM 3 DIAS

A Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19, em colaboração com o Centro Cultural Olga Cadaval, promove a realização, entre os dias 10 e 12 de Dezembro de 2010, da IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos, com o objectivo de sensibilizar a comunidade para a necessidade de promoção e defesa dos Direitos Humanos. A edição deste ano inclui uma antestreia, Hortas Di Pobreza, de Sara De Sousa Correia, uma reflexão sobre o comércio (in)justo (ver o film teaser no fundo deste artigo).(Blogue Oficial da Amnistia Internacional no Expresso)

Hortas Di Pobreza | Documentary Film

Pena de Muerte: Cuba reafirma moratoria de hecho

Na IPS:"Activistas de derechos humanos recibieron con satisfacción la decisión del Tribunal Supremo de Cuba de conmutar la pena de muerte por 30 años de cárcel a dos salvadoreños condenados de terrorismo, aunque insistieron en que esa sanción debería ser abolida definitivamente en este país." (Notícia)

Julian Assange denied bail over sexual assault allegations

No Guardian: "The whistleblowing website WikiLeaks said last night it would not to be gagged by the imprisonment of its founder, Julian Assange, after a judge refused him bail at a dramatic extradition hearing in London." (Notícia)

Relação de Coimbra confirma que dar duas bofetadas na ex-mulher não é violência doméstica

No PÚBLICO: "O Tribunal da Relação de Coimbra indeferiu o recurso interposto pelo Ministério Público para condenar por violência doméstica um homem que deu duas bofetadas na mulher com quem vivera maritalmente durante 14 anos, em Buarcos, Figueira da Foz." (Notícia)

terça-feira, dezembro 07, 2010

IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos - 10 a 12 de Dezembro, em Sintra

FALTAM 4 DIAS

A Amnistia Internacional Portugal – Grupo 19, em colaboração com o Centro Cultural Olga Cadaval, promove a realização, entre os dias 10 e 12 de Dezembro, da IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos, com o objectivo de sensibilizar a comunidade para a necessidade de promoção e defesa dos Direitos Humanos. Três dias, seis filmes, incluindo uma estreia, Hortas Di Pobreza, de Sara De Sousa Correia, seis debates.

China calls Nobel peace prize supporters 'clowns'

No Guardian: "Supporters of this year's Nobel peace prize, which honours a jailed Chinese dissident, are "clowns" perpetrating a farce, the foreign ministry in Beijing said today." (Notícia)

China e mais 18 países faltam à cerimónia do Nobel da Paz


Manifestação da AI a favor da libertação imediata de Liu

No PÚBLICO: "A China e mais outros 18 países recusaram estar presentes sexta-feira em Oslo para a cerimónia de entrega do prémio Nobel da Paz, atribuído pelo comité norueguês ao dissidente chinês Liu Xiaobo." (Notícia)

Fundador da WikiLeaks detido depois de se entregar à polícia em Londres

No PÚBLICO: "O fundador da WikiLeaks, Julian Assange, entregou-se esta terça-feira à Polícia Metropolitana de Londres, onde se encontra detido para interrogatório, depois de, na véspera, os seus advogados terem entrado em contacto com as autoridades inglesas para acordar um encontro voluntário de Assange." (Notícia)

segunda-feira, dezembro 06, 2010

IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos - 10 a 12 de Dezembro, em Sintra

FALTAM 5 DIAS

A Amnistia Internacional Portugal – Grupo 19, em colaboração com o Centro Cultural Olga Cadaval, promove a realização, entre os dias 10 e 12 de Dezembro, da IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos, com o objectivo de sensibilizar a comunidade para a necessidade de promoção e defesa dos Direitos Humanos. Três dias, seis filmes, incluindo uma estreia, Hortas Di Pobreza, de Sara De Sousa Correia, seis debates.

Prostitutas discriminadas y sin atención

Na IPS: "Las trabajadoras sexuales de Uganda forman parte del sector de mayor riesgo de contraer el VIH/sida, pero quedan fuera del programa de prevención y les cuesta recibir el tratamiento necesario para combatir la enfermedad." (Notícia)

"Más presencia en las fuerzas de paz no es la solución"

Na IPS: "Durante dos décadas, mujeres en todo el mundo han celebrado los "Dieciséis días de activismo contra la violencia de género", que van del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, el 25 de noviembre, al Día Internacional de los Derechos Humanos, el 10 de diciembre." (Notícia)

domingo, dezembro 05, 2010

Mais de 15 mil portugueses dispostos a prestar trabalho voluntário

No PÚBLICO: "Nos últimos quatro anos, mais de 15 mil pessoas inscreveram-se na bolsa do voluntariado, uma plataforma on-line que permite “aproximar quem quer dar de quem precisa de receber”." (Notícia)

Afghanistan's propaganda war takes a new twist


Bibi Aisha, antes e depois


No Guardian: "Critics say that pictures of an Afghan girl disfigured by the Taliban are being used to justify the occupation. But can we just abandon women like Bibi Aisha to their fate?" (Notícia)

La verdad sobre el 'Cablegate'

No EL PAÍS: "La publicación de 250.000 cables del Departamento de Estado filtrados por Wikileaks muestra el mundo tal y como lo concibe Estados Unidos.- La superpotencia trata de anular la capacidad de Julian Assange para seguir difundiendo documentos confidenciales." (Notícia)

"Habrá un antes y un después del 'Cablegate"

No EL PAÍS: "Julian Assange se conecta a un chat. Son las 18.41 de la tarde de ayer sábado, el cerco policial se estrecha en torno a él. La justicia sueca le reclama, la Interpol ha emitido una nota roja, recibe varias amenazas de muerte, está en el ojo del huracán." (Notícia)

ESE comemora 62º aniversário da DUDH



Cartaz das comemorações do 10 de Dezembro da ESE

A estrutura juvenil da Amnistia Internacional da Escola Secundária de Matosinhos vai assinalar o Dia Mundial dos Direitos Humanos com uma série de iniciativas promotoras da Declaração Universal, assinada em 10 de Dezembro de 1948. Durante o turno da manhã e da tarde decorrerão, nas salas de aula, no Polivalente, no Auditório, Biblioteca e Bloco A, várias actividades que assinalarão o 62º aniversário da DUDH. O Grupo de Jovens da ESE é uma estrutura da Secção portuguesa da Amnistia Internacional, instituída na Escola desde 1999/2000.

O Grupo 19 saúda os companheiros da ESE e deseja-lhes um dia cheio, pela Amnistia e pela Liberdade.

sábado, dezembro 04, 2010

Liberdade para Liu Xiaobo


Concentração da AI a favor de Liu aquando da visita de Hu Jintao a Portugal

À medida que se aproxima a cerimónia de entrega do Prémio Nobel da Paz, este ano atribuído ao activista pelos direitos humanos chinês Liu Xiaobo, a Amnistia Internacional Portugal voltar a chamar a atenção para o seu caso. Recordamos que se encontra a cumprir uma pena de 11 anos de prisão, e que a sua situação de isolamento se agravou após o anúncio do prémio. Para além disso, a sua mulher foi colocada em prisão domiciliária para a impedir de visitar o marido ou de manter qualquer contacto.

É muito importante que se faça pressão junto das autoridades chinesas para que libertem Liu Xiaobo e a sua mulher Liu Xia.

Assine o apelo dirigido ao Presidente da República Popular da China.

Aproveite também para escrever uma mensagem de solidariedade para Liu Xiaobo que a Amnistia Internacional se encarregará de fazer chegar à prisão onde ele se encontra.

Basta imprimir, assinar e devolver este postal, para:

Co-Grupo da China
Avenida Infante Santo, 42, 2º
1350-179 Lisboa

Liu Xiaobo está a cumprir pena de 11 anos de prisão por ter divulgado na Internet a Carta 08, em que pedia reformas graduais, conducentes a uma China democrática e respeitadora dos direitos humanos. Liu Xiaobo foi punido por ter usado o seu direito à liberdade de expressão, consagrado no Artigo 35º da Constituição da República Popular da China. Foi acusado de "subverter o poder do Estado". E tudo o que ele aí defende está garantido pela Constituição da República Popular da China ou pelo Plano Nacional da China de Acção para os Direitos Humanos (2009-2010) publicado pelo Gabinete do Conselho de Estado da República Popular da China, em 13/4/2009.

A mulher de Liu Xiaobo, Liu Xia está, ilegalmente, em prisão domiciliária, desde que foi visitar o marido à prisão para lhe comunicar a atribuição do Prémio, não lhe tendo sido atribuído qualquer delito.

Muçulmano oferece recompensa a quem mate mulher cristã

No SOL: "Um clérigo radical paquistanês, Maulana Yousef Qureshi, ofereceu uma recompensa de 6 mil dólares àquele que matar uma mulher cristã presa por blasfémia contra o Islão." (Notícia)

Blasphemy’ death sentence controversy another wakeup call for Pakistan government

"[...] The Lahore High Court has ruled that the country’s president can’t yet pardon Asia Bibi, as her case is still being appealed. The government had been making moves towards a pardon, but the ruling has taken place amid pressure from conservative political parties and the street, including protests calling for Asia Bibi’s immediate execution. [...]" (More)

Sam Zarifi, Amnesty International Programme Director for the Asia-Pacific

Frei Bento Domingues distinguido pela Ordem dos Advogados

No PÚBLICO: "A Ordem dos Advogados decidiu atribuir a Frei Bento Domingues o prémio Ângelo d’Almeida Ribeiro que distingue, todos os anos, as personalidades ou entidades nacionais que mais se tenham destacado na defesa dos direitos dos cidadãos." (Notícia)

IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos - 10 a 12 de Dezembro, em Sintra

FALTAM 6 DIAS

A Amnistia Internacional Portugal – Grupo 19, em colaboração com o Centro Cultural Olga Cadaval, promove a realização, entre os dias 10 e 12 de Dezembro, da IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos, com o objectivo de sensibilizar a comunidade para a necessidade de promoção e defesa dos Direitos Humanos. Três dias, seis filmes, incluindo uma estreia, Hortas Di Pobreza, de Sara De Sousa Correia, seis debates.

Homosexuales y prostitutas sin derechos

Na IPS: "La policía prohibió la participación de homosexuales y trabajadoras sexuales en una manifestación de cientos de personas para conmemorar 16 días de activismo contra la violencia de género en esta meridional ciudad de Zimbabwe." (Notícia)

Violência doméstica: Pulseira electrónica já “vigiou” 25 agressores

No PÚBLICO: "A secretária de Estado para a Igualdade, Elza Pais, afirmou hoje que a pulseira eletrónica já foi aplicada a 25 suspeitos da prática de violência doméstica, 21 dos quais ainda a mantêm." (Notícia)

sexta-feira, dezembro 03, 2010

IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos - 10 a 12 de Dezembro, em Sintra

FALTAM 7 DIAS

A Amnistia Internacional Portugal – Grupo 19, em colaboração com o Centro Cultural Olga Cadaval, promove a realização, entre os dias 10 e 12 de Dezembro, da IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos, com o objectivo de sensibilizar a comunidade para a necessidade de promoção e defesa dos Direitos Humanos. Três dias, seis filmes, incluindo uma estreia, Hortas Di Pobreza, de Sara De Sousa Correia, seis debates.

Botiquín contra el VIH/sida es un éxito

Na IPS: "Un novedoso botiquín distribuido por el Ministerio de Salud de Zambia a mujeres embarazadas para evitar la transmisión vertical del VIH/sida resulta ser una herramienta eficaz en este país africano, aunque falta distribuirlo por todo el país." (Notícia)

Uso de sondeos en cuestión

Na IPS: "Expertos y activistas cuestionan en República Checa el uso de encuestas para respaldar el reclamo de restablecimiento de la pena de muerte, por entender que se manipula el malestar social por el incremento de la inseguridad ciudadana y la lentitud de la justicia." (Notícia)

Defensores de derechos humanos piden reserva a WikiLeaks

Na IPS: "Importantes organizaciones de derechos humanos de Estados Unidos temen que WikiLeaks ponga en riesgo la seguridad de activistas en países con regímenes represivos si revela información sobre ellos." (Notícia)

'Cannibal' dictator Bokassa given posthumous pardon

No Guardian: "One of Africa's most brutal dictators, accused of cannibalism and feeding his opponents to animals, has received a posthumous pardon from the country he looted and terrorised." (Notícia)

Julian Assange answers your questions

No Guardian: "The founder of WikiLeaks, Julian Assange, answers readers' questions about the release of more than 250,000 US diplomatic cables." (Notícia)

Ai Weiwei impedido de abandonar a China

No PÚBLICO: "O artista chinês Ai Weiwei foi impedido de viajar para fora do país. Ai Weiwei, que viajava para a Coreia do Sul, não pôde embarcar no avião. O artista só teve conhecimento da situação quando foi abordado pela polícia, 30 minutos antes do embarque." (Notícia)

Sílvio vive numa cadeira de rodas mas dança

No PÚBLICO: "Sílvio ficou paraplégico aos 19 anos e hoje é um faz-tudo na empresa. Vítor foi dado como morto e agora testa a resistência da cortiça. Cláudio é tetraplégico, criou o próprio negócio e manipula imagens. João sofreu um traumatismo craniano, encontrou trabalho e corrige desenhos técnicos no computador. Hoje é o Dia Internacional das Pessoas com Deficiência." (Notícia)

quinta-feira, dezembro 02, 2010

Alterações Climáticas e Direitos Humanos

"Quanto mais o mundo demora para cumprir as promessas sobre o clima, mais vai pagar em oportunidades perdidas, recursos e vidas."

Ban Ki-Moon, Secretário-Geral das Nações Unidas

Alterações climáticas

Blogue sobre as consequências do aquecimento global

Porque não é possível separar as alterações climáticas e os Direitos Humanos

Amnistia Internacional - Grupo 19

O meu pai abusou de mim?

No PÚBLICO: "Meredith Maran, jornalista e escritora, acusou o pai de incesto. Estava-se no início dos anos 80 e Meredith lia e escrevia compulsivamente sobre denúncias de casos de abuso sexual, sobre famílias devastadas, sobre pais enviados para a prisão. Convenceu-se que tinha reprimido as suas memórias de abuso. Dez anos depois começou a duvidar das suas certezas e escreveu My Lie. Excerto do livro." (Notícia)

Tolerancia policial abona violencia doméstica

Na IPS: "La zimbabuense Tasha Ncube critica la actitud de la policía, que la ignoró cuando acudió a denunciar que fue golpeada por su esposo." (Notícia)

Imágenes por la tolerancia

Na IPS: "Seis jóvenes fotógrafos tailandeses esperan, hasta el 17 de este mes, que su trabajo llame la atención sobre los derechos humanos en este país del sudeste asiático." (Notícia)

Documentos filtrados echan luz sobre secuestro de la CIA

Na IPS: "Los miles de cables diplomáticos estadounidenses divulgados por el sitio web WikiLeaks exponen oscuras maniobras de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) durante el gobierno de George W. Bush (2001-2009)." (Notícia)

Apple retira la aplicación contra el matrimonio homosexual

No EL PAÍS: "Apple ha retirado una aplicación contraria al matrimonio homosexual y al aborto tras las quejas recibidas y campañas de protesta en Internet. Según la empresa, han retirado la aplicación Manhattan Declaration de su tienda en línea porque viola las normas de uso vigentes para desarrolladores que exigen que la aplicación no resulte ofensiva para un gran grupo de personas." (Notícia)

El Supremo sueco ratifica la orden de detención de Assange

ÚLTIMA HORA

El Supremo sueco ratifica la orden de detención de Assange El alto tribunal ha rechazado la apelación, lo que conlleva que la orden de detención internacional contra Assange emitida por la Interpol sigue vigente.

EL PAÍS

El "antiamericano" Garzón tuvo especial seguimiento

No EL PAÍS: "La Embajada de EE UU en Madrid tuvo en su punto de mira a la Audiencia Nacional y, sobre todo, a los jueces y fiscales que manejan asuntos que afecten a su país. Los documentos secretos revelan que uno de los magistrados con mayor marcaje era Baltasar Garzón, sobre todo ante la posibilidad de que iniciara procedimiento contra autoridades estadounidenses por torturas a presos en Guantánamo." (Notícia)

Políticas de imigração de Portugal voltam a ser elogiadas

No PÚBLICO: "Organização Internacional para as Migrações destaca maior facilidade de acesso aos serviços de acolhimento." (Notícia)

quarta-feira, dezembro 01, 2010

"Zaragoza tiene una estrategia para torcer el brazo a Garzón en el 'caso Guantánamo"

No EL PAÍS: "La Embajada de Estados Unidos trabajó a fondo en la primavera de 2009 para frenar una querella presentada en la Audiencia Nacional por crímenes de guerra y torturas en la prisión de Guantánamo (Cuba). El escrito, elaborado por un grupo de abogados afincados en España, iba dirigido contra los seis asesores jurídicos del Gobierno de George W. Bush que habían diseñado la arquitectura legal que sustentaba Guantánamo, entre ellos el ex fiscal general Alberto Gonzales o David Addington, ex jefe de gabinete del vicepresidente Dick Cheney." (Notícia)

Iran executes woman accused of murdering lover's wife

No Guardian: "An Iranian woman convicted of murdering the wife of her football player lover was hanged in Iran early today, state news agencies reported. 'A few minutes ago, Shahla Jahed was hanged in the courtyard of Tehran's Evin prison after 3,063 days of being kept in prison," the Fars news agency said.'" (Notícia)

"Se voltasse atrás fazia tudo igual. Mas agora com preservativo"

No PÚBLICO: "Rui é um dos quase cinco mil portugueses com mais de 50 anos a quem foi diagnosticada sida. É toda uma realidade nova: aprender a envelhecer com a doença." (Notícia)

terça-feira, novembro 30, 2010

Al-Qaida man challenges conviction over 'Britain's role in his torture'

No Guardian: "A British man found guilty of being a senior member of al-Qaida launched his appeal against conviction today on the grounds that the British government was complicit in the torture he suffered before he went on trial." (Notícia)

Dos tercios de los militares no se oponen a que haya homosexuales en el Ejército de EEUU

No EL PAÍS: "El secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates, acaba de hacer público el informe que se le encomendó hace diez meses para estudiar la reacción entre los militares sobre que gais y lesbianas sirvan en las filas libremente. Gates ha comunicado que más de dos tercios de los militares están a favor de que se acabe con la ley conocida como Dont Ask Dont Tell (No preguntes, No digas) que en 1993 estableció que los homosexuales pudieran integrar el estamento militar siempre y cuando no declarasen su condición sexual. A cambio, nadie tenía derecho a preguntarles por ella." (Notícia)

EE UU maniobró en la Audiencia Nacional para frenar casos

No EL PAÍS: "La Embajada de Estados Unidos en Madrid ha desplegado en los últimos años importantes recursos para frenar o boicotear las causas judiciales abiertas en España contra políticos y militares estadounidenses presuntamente involucrados en casos de torturas en Guantánamo, crímenes de guerra en Irak o secuestros en los vuelos de la CIA. La legación diplomática estadounidense ha dejado constancia escrita de esa actividad en algunos de sus miles de documentos secretos, clasificados o reservados a los que ha tenido acceso EL PAÍS. El propio embajador entre los años 2005 y 2009, Eduardo Aguirre, nombrado por la Administración Bush, ha dirigido personalmente muchas de las presiones ejercidas sobre el Gobierno español o las autoridades judiciales españolas, pero de los informes secretos se desprende que EE UU contó con el apoyo de importantes contactos en España. Entre estos destacan los del fiscal general del Estado, Cándido Conde-Pumpido, y varios fiscales de la Audiencia Nacional, especialmente su jefe, Javier Zaragoza." (Notícia)

IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos - 10 a 12 de Dezembro, em Sintra

FALTAM 11 DIAS

A Amnistia Internacional Portugal – Grupo 19, em colaboração com o Centro Cultural Olga Cadaval, promove a realização, entre os dias 10 e 12 de Dezembro, da IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos, com o objectivo de sensibilizar a comunidade para a necessidade de promoção e defesa dos Direitos Humanos. Três dias, seis filmes, incluindo uma estreia, Hortas Di Pobreza, de Sara De Sousa Correia, seis debates.

"Somos Todos Tolerantes"


Convite para o espectáculo Somos Todos Tolerantes

A Amnistia Internacional Portugal convida para um espectáculo de stand up comedy que levará à FNAC do Chiado no próximo dia 3 de Dezembro, às 21h00. A iniciativa foi apresentado duas vezes pela sua autora, a convite do Núcleo das Caldas da Rainha/Oeste a propósito do Dia Internacional da Tolerância, no dia 16 de Novembro, nas Caldas da Rainha.

Mutilación genital femenina pervive en norte de Senegal

Na IPS: "La práctica de la mutilación genital femenina todavía causa estragos en esta ciudad del norte senegalés, denunciaron autoridades del hospital local. Aunque la tradición decae, algunos líderes religiosos aún la defienden." (Notícia)

Urge reforma de leyes contra blasfemia

Na IPS: "El altercado entre campesinas pakistaníes se volvió una pesadilla para Asia Bibi, una cristiana que terminó siendo condenada a muerte por insultar al Islam." (Notícia)

Mercadeo diplomático para cerrar Guantánamo

No EL PAÍS: "Cientos de telegramas enviados por las Embajadas de Estados Unidos y el Departamento de Estado durante los dos últimos años dan cuenta de las presiones y las duras negociaciones con decenas de países para lograr que la prisión de Guantánamo estuviera cerrada en enero de 2010. La promesa del presidente Barack Obama , transformada en una orden ejecutiva que firmó un día después de tomar posesión de su cargo, ha resultado una empresa imposible. Los norteamericanos encontraron férreas resistencias en Europa y en el resto del mundo que trataron de contrarrestar con todo tipo de ofertas económicas o políticas." (Notícia)

Leis penais desadequadas, contraditórias e até ilegais

No PÚBLICO: "Leis antiquadas, com falta de articulação e muitas vezes em flagrante contradição e até, em muitos casos, inconstitucionais. Este é o retrato do vasto conjunto de leis penais que não fazem parte do Código Penal, mas o mais grave ainda é que deste conjunto fazem parte alguns dos crimes mais graves, como é o caso do terrorismo, genocídio ou os crimes contra a humanidade." (Notícia)

segunda-feira, novembro 29, 2010

Wikileaks: Está em curso investigação criminal nos EUA

No PÚBLICO: "Está “em fase activa uma investigação criminal” sobre a divulgação de documentos classificados da Administração norte-americana pelo site Wikileaks, e as autoridades processarão quem for considerado responsável, garantiu o procurador geral Eric Holder." (Notícia)

Polémica prohibición a la mendicidad

Na IPS: "En la capital de Senegal era habitual ver a personas mendigando en las principales arterias de la ciudad y en los grandes mercados. Pero esto cambió luego de que el gobierno prohibiera pedir limosnas en la vía pública." (Notícia)

Cuando el franquismo se vio sentado en el banquillo

No EL PAÍS: "El juicio militar 31-69 a 16 militantes de ETA se convirtió en diciembre de 1970 en una caja de resonancia formidable para la banda terrorista. Con seis penas de muerte, el régimen franquista quería mostrar su mano dura y dar una lección ejemplar a todo la oposición. En cambio, el tiro le salió por la culata, y las múltiples reacciones de protesta, tanto diplomáticas como en las calles de las principales capitales del mundo, convirtieron el Proceso de Burgos en un inevitable juicio al régimen. Un régimen que comenzó a ver aflorar las primeras grandes contradicciones internas en su seno." (Notícia)

Presiones ocultas a jueces, ministros y empresarios en España

No EL PAÍS [Um dos jornais que recebeu directamente os documentos da Wikileaks]: "De los 250.000 documentos obtenidos por Wikileaks, 3.620 corresponden a la Embajada de EE UU en Madrid, que tilda a Zapatero de izquierdista "trasnochado".- Los papeles, a los que ha accedido EL PAÍS, ofrecen una visión única de las estrategias y presiones de Washington desde 2004." (Notícia)

Banco Alimentar recolheu 3265 toneladas de alimentos

No PÚBLICO: "A campanha do Banco Alimentar contra a Fome (BACF) do passado fim-de-semana foi um êxito. O número de voluntários superou todas as previsões – participaram na recolha e triagem dos alimentos mais de 30 mil pessoas de todas as idades e condições sociais – e a recolha de alimentos ultrapassou as 2490 toneladas obtidas há um ano." (Notícia)

Wikileaks põe à prova relação dos EUA com os seus aliados

No PÚBLICO: "EUA alargaram espionagem de líderes estrangeiros. Revelações confirmam preocupações com Teerão e incluem pedido do rei saudita para "cortarem a cabeça da serpente" iraniana." (Notícia)

domingo, novembro 28, 2010

Administração Obama pede à WikiLeaks que não revele comunicações que a comprometam

No PÚBLICO: "A Administração Obama avisou a organização WikiLeaks que a divulgação de comunicações confidenciais do Departamento de Estado colocará em risco “vidas sem conta”". (Notícia)

sábado, novembro 27, 2010

Jovem natural da Somália detido nos EUA quando julgava que ia cometer um atentado

No PÚBLICO: "As autoridades norte-americanas prenderam ontem um somali de 19 anos, naturalizado norte-americano, que tencionava fazer explodir um carro armadilhado quando fosse acesa a árvore de Natal em Portland, no estado de Oregon." (Notícia)

Duma russa considerou Estaline culpado de uma chacina com 70 anos

No PÚBLICO: "A Duma, câmara baixa do parlamento russo, condenou o antigo ditador José Estaline pela execução em massa de cerca de 22 mil polacos na floresta de Katin, durante a Segunda Guerra Mundial." (Notícia)

WikiLeaks: indícios de ajuda dos EUA ao PKK e de auxílio indirecto da Turquia à Al-Qaeda

No PÚBLICO: "Alguns das centenas de milhares de documentos que vão ser publicados pela organização WikiLeaks deverão demonstrar que os Estados Unidos têm ajudado o Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), grupo considerado terrorista tanto na Turquia como nos Estados Unidos, na União Europeia e na Austrália." (Notícia)

EE UU pone en alerta a su diplomacia por la nueva filtración de Wikileaks

No EL PAÍS: "El murmullo se inició a principios de la semana y ayer se confirmaba: Estados Unidos ha advertido a Reino Unido, Australia, Israel, Noruega, Dinamarca y Canadá que pueden sufrir sonrojo y daño en sus relaciones internacionales cuando se haga pública la nueva entrega de documentos clasificados de Wikileaks." (Notícia)

sexta-feira, novembro 26, 2010

Aprovado diploma para simplificar mudança do registo civil de sexo e nome dos transexuais

No PÚBLICO: "O Parlamento aprovou hoje as iniciativas do Governo e do Bloco para simplificar a mudança do registo civil de sexo e do nome dos transexuais, com votos favoráveis da esquerda e de 12 deputados do PSD, ao contrário da sua bancada." (Notícia)

ONU adverte Coreia do Norte contra isolamento

O relator especial da ONU para os Direitos Humanos na Coreia do Norte disse hoje, em Seul, que o regime de Pyongyang não deve procurar o isolamento e defendeu a continuação da ajuda humanitária ao país.

Marzuki Darusman, nomeado para o cargo em Junho, está na sua primeira missão na península coreana, mas, como aconteceu com seu antecessor, foi impedido de entrar na República Popular Democrática da Coreia (RPDC) - o nome oficial da Coreia do Norte.

"A RPDC não deveria estar isolada quando tem mais necessidade de apoio e de cooperação da comunidade internacional, para responder à situação dos direitos humanos e às necessidades humanitárias", declarou Darusman.

O relator recordou que, em Setembro, a Cruz Vermelha Sul-Coreana prometeu enviar uma ajuda de milhões de dólares, que inclui 5 mil toneladas de arroz e 10 mil de cimento, à Coreia do Norte, país afectado por graves inundações em Agosto.

O programa de ajuda foi interrompido esta semana, depois de o Exército norte-coreano ter bombardeado uma ilha sul-coreana e matado quatro pessoas.

AFP

En entredicho compromiso de Chile con los derechos humanos

Na IPS: "El compromiso del gobierno y de diversos organismos del Estado respecto a la protección y promoción de los derechos humanos es puesto en duda en Chile por un informe especial lanzado este jueves 25." (Notícia)

Padres maltratadores

No EL PAÍS: "El ordenamiento jurídico español permite a un maltratador quedarse con la guarda y custodia de sus hijos en exclusiva en caso de divorcio. También permite que el condenado por violencia machista pueda heredar el patrimonio de la mujer maltratada fallecida, incluso en el caso de que él mismo sea el causante de su muerte. Tales posibilidades jurídicas son un insulto a la razón que el Gobierno pretende ahora cambiar. El Partido Popular no solo puede estar de acuerdo, sino que presentó hace semanas una propuesta en el Congreso para animar al Ejecutivo a que legislara en sentido similar." (Notícia)

quinta-feira, novembro 25, 2010

Conselho de Segurança profundamente preocupado com instabilidade na Guiné-Bissau

No PÚBLICO: "O Conselho de Segurança prorrogou por um ano, até ao fim de 2011, o mandato da representação das Nações Unidas na Guiné-Bissau, alegando profunda preocupação com a continuação da instabilidade no país." (Notícia)

Violência doméstica dispara no Natal

No PÚBLICO: "O número de casos de violência doméstica dispara no Natal, associado ao consumismo da época, e as entidades temem que a crise possa agravar ainda mais o problema, segundo dados revelados hoje em Bragança." (Notícia)