Mostrar mensagens com a etiqueta Guatemala. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Guatemala. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, outubro 08, 2012

Norma Cruz agradece à Amnistia Internacional

Norma Cruz escreve à AI Portugal - Grupo 19 | Sintra


Ameaçada pelo seu trabalho, na Guatemala, a favor dos direitos humanos, Norma Cruz enviou à Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19 | Sintra uma nota de agradecimento pelas cartas de apelo que a estrutura sintrense mandou às autoridades guatemaltecas exigindo medidas de protecção da militante. O caso não está encerrado. Mas Norma é agora alvo de protecção policial especial, um dos motivos da campanha do nosso 19.

Amigos y Amigas de Amnesty Internacional

En nombre propio, de la Fundación y de mi familia, queremos reconocer y agradecer su solidaridad con nuestro trabajo y con nuestra vida, a través de la campaña sistemática que han mantenido a raíz de las amenazas de muerte de las cuales fuimos objeto en los últimos años.

Quiero compartirles que gracias a sus acciones - envío de cartas a las autoridades, tarjetas de solidaridad, etc. - contamos con la seguridad de miembros de la Policía Nacional Civil tanto en lo personal como en la institución, así mismo cuando se requiere de que alguna mujer victima de violencia tenga seguridad se nos ha facilitado y todo ello por el apoyo de ustedes.

No podríamos realizar el trabajo que hacemos rompiendo la impunidad, sino fuera por las condiciones de seguridad que el gobierno nos da como consecuencia de la campaña realizada por ustedes. En pocas palabras puedo garantizarles que hoy es posible llevar asesinos, violadores y agresores ante la justicia con menos presión por la seguridad que tenemos. Siempre hay riesgos, pero con el apoyo de ustedes se ha logrado involucrar al Estado.
Agradecemos nuevamente el apoyo, las acciones que han contribuido para salvar nuestras vidas.

Con todo mi cariño

Norma Cruz


Para conhecer melhor Norma Cruz - El Periódico
Para conhecer melhor o trabalho de Norma Cruz - Fundação Sobrevivientes
Para conhecer melhor a solidariedade internacional com Norma Cruz Nobel Women´s Initiative

sexta-feira, janeiro 27, 2012

Ríos Montt procesado por genocidio

Na IPS: "Tras más de 11 horas de audiencia, la justicia de Guatemala dispuso enjuiciar por genocidio y crímenes contra la humanidad al exdictador Efraín Ríos Montt (1982-1983), quien logró eludir la cárcel por ahora pese a que esos delitos son penalizados con hasta 30 años de prisión." (Notícia completa)

Guatemala escucha los gritos de las víctimas de feminicidio

Na IPS: "La inclemente ola de feminicidios en Guatemala, uno de los países del mundo con mayor incidencia en estos crímenes, generó acciones gubernamentales, sociales y de dos premios Nobel para intentar detener está barbarie contra las mujeres de cifras pavorosas." (Notícia completa)

segunda-feira, outubro 17, 2011

Guatemala: Feminicidio silenciado

No El País: "Guatemala sigue siendo territorio hostil para una mujer: 685 asesinadas en 2010, 120 en lo que va de año. Las cifras de violaciones y torturas superan la de cualquier otro rincón de Sudamérica. Incluso a Ciudad Juárez. Esta estadística es una secuela del periodo más negro del conflicto vivido en este país durante 36 años (1960-1996) cuando más de 100.000 mujeres fueron violadas y torturadas siguiendo un programa de exterminio de la etnia maya. Todo ello ha configurado una cultura de violencia sin castigo contra la mujer, para quien solo existe un 1% de posibilidades de que su caso llegue a la justicia. En ese contexto, una causa instruida por la Audiencia Nacional española se ha convertido en la única posibilidad de cambiar el destino de las mujeres guatemaltecas." (Texto integral)

sábado, setembro 17, 2011

Caravana enciende esperanza de inmigrantes

Na IPS: "Lucía y su familia salieron de su comunidad guatemalteca a las 8 de la mañana para sumarse a la Caravana de la Paz, pero debieron esperar seis horas en el puente Rodolfo Robles, que une esta localidad con Ciudad Hidalgo, en el sureño estado mexicano de Chiapas." (Artigo integral)

terça-feira, agosto 30, 2011

83 mortos entre as 5500 pessoas usadas como cobaias

No Diário de Notícias: "Cientistas dos EUA usaram como cobaias 5500 pessoas da Guatemala em experiências levadas a cabo entre 1946 e 1948, sem conhecimento dos envolvidos e às escondidas da comunidade científica internacional. Foram infectadas propositadamente cerca de 1300 pessoas com doenças venéreas, causando a morte a 83, revela a comissão de inquérito criada por Barack Obama." (Notícia integral)

sexta-feira, julho 08, 2011

Guatemala: El abuso comienza por casa

Na IPS: "Joshua Kotouk, un dentista originario de Hawai, llegó junto a un grupo de misioneros en 2006 a San Miguel Chicaj, en el norteño departamento guatemalteco de Baja Verapaz. El Gringo, como le apodaban en la comunidad, decidió quedarse para hacer "labor altruista", pero tiempo después terminó en la cárcel." (Notícia integral)

sábado, junho 18, 2011

Detenido por genocidio un general retirado de Guatemala

No El País (Espanha): "El ex jefe del Estado Mayor del Ejército y general retirado Héctor Mario López Fuentes se ha convertido hoy en el primer alto mando detenido acusado por genocidio durante el conflicto armado (1960-1996) en Guatemala, segun han informado fuentes judiciales y humanitarias." (Notícia)

segunda-feira, maio 23, 2011

Guatemala busca revertir fallos que fallan en la justicia


Na IPS: "La polémica absolución del expresidente Alfonso Portillo (2000-2004) de desviar 16 millones de dólares en 2001, sumió en la desazón a grupos projusticia quienes, contracorriente, empujan reformas jurídicas para liberar al país de la impunidad que lo asfixia en 98 por ciento de los delitos." (Notícia)

sexta-feira, abril 15, 2011

Denuncian las agresiones a defensores de derechos humanos en Guatemala

Na Adital (Brasil): "Un grupo de ONGs denunció ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) el aumento de las agresiones a los defensores de derechos en Guatemala, que ascendieron a 305 en 2010. La situación de los defensores de derechos humanos en Guatemala se ha agravado en los dos primeros meses de 2011, periodo en el que se han triplicado las agresiones y se han contabilizado diez asesinatos. Así lo explicó Marcela Martino, abogada del Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (Cejil) durante la última jornada de audiencias públicas de la CIDH el pasado 29 de marzo, en el marco del periodo 141 de sesiones, que comenzó el 21 de marzo y que se prolongará hasta el próximo 1 de abril." (Notícia)

EE UU: Invasión "generalizada" del delito en el estado de derecho de Guatemala


No El País (Espanha): "La penetración del delito en el estado de derecho y cuerpos de seguridad de Guatemala es "generalizada", según afirma en sus informes a Washington el embajador de EE UU en el país centroamericano, Stephen McFarland, que mantuvo varias reuniones con el general retirado Otto Pérez Molina, de 61 años, candidato presidencial mejor situado en las encuestas previas a las generales del próximo mes de septiembre." (Notícia)

sábado, março 26, 2011

"Fueron los experimentos del diablo"


No EL PAÍS (Espanha): "Los campesinos guatemaltecos Federico Ramos Meza y Manuel Gudiel fueron arrancados violentamente del surco para obligarlos a prestar el servicio militar en 1946. Tras seis meses en el cuartel, su unidad fue trasladada para prestar apoyo a tropas norteamericanas allí acantonadas. "Al día siguiente fuimos llamados a la enfermería de los gringos. Nos pusieron unas inyecciones. Empezaba el experimento del diablo", narra Ramos con la mirada perdida. Él y su compañero acababan de ser víctimas de las prácticas de eugenesia puestas de moda por los nazis unos años antes." (Notícia)

quarta-feira, fevereiro 09, 2011

Sobrevivir al genocidio machista en Guatemala

Na IPS: ""Todo el tiempo me golpeaba la cabeza, me jalaba el pelo, me daba manotazos y patadas. Y me hacía vestir de manga larga para ocultar los golpes; incluso el día de mi boda llevaba un moretón en el brazo", dijo a IPS Heidi Velásquez en Guatemala." (Notícia)

domingo, junho 15, 2003

AI: animação em flash denuncia esquadrão da morte

Flash contra esquadrão da morteA Secção norte-americana da Amnistia Internacional (AIUSA) lançou uma animação em "flash" que denuncia a existência de um esquadrão de espiões e assassinos na estrutura militar da Guatemala.
O presidente Alfonso Portillo prometera desmantelar esta agência secreta, conhecida por EMP (Estado Mayor Presidencial), mas na realidade continua a financiá-la, tendo inclusivamente aumentado o seu orçamento desde que foi eleito, acusa a AI.
Esta animação de dois minutos e meio faz parte da Campanha da AIUSA sobre a Guatemala que, entre outros objectivos, pretende a eliminação da EMP até Outubro de 2003, data proposta pelo próprio presidente.
Escreva ao Presidente Alfonso Portillo e peça-lhe que acabe com o EMP.
Comunicado: Amnesty International Targets Guatemalan Intelligence Agency with Blood on Its Hands