«Aquelas coisas também me aconteceram a mim» no Afeganistão

No PÚBLICO: "Juro por Deus que aquelas fotografias que mostraram na televisão da prisão no Iraque - aquelas coisas também me aconteceram a mim", declarou ao "New York Times" um antigo coronel da polícia afegã, que esteve detido pelas forças norte-americanas no Afeganistão durante 40 dias. No seu relato, o coronel Sayed Nabi Siddiqui, de 47 anos, diz que foi humilhado, espancado, despido e fotografado enquanto esteve preso em três locais distintos: a base aérea de Bagram, perto de Cabul, a base americana em Gardez e uma base aérea no Sul, junto a Kandahar. O jornalista do "NYT" diz que não pôde confirmar junto de fontes independentes o relato de Siddiqui, mas a Comissão Independente Afegã para os Direitos Humanos garante que as histórias agora contadas por ele coincidem com as que já tinha contado há uns meses, quando foi libertado - e portanto muito antes de o escândalo do abuso de prisioneiros no Iraque ter rebentado." [notícia completa]