EUA tentam mudar relatório da ONU

No Diário de Notícias: "No dia em que tiros de morteiro fizeram dois mortos perto da Embaixada italiana em Bagdad e o grande ayatollah Ali Sistani, máxima autoridade xiita do Iraque, dava o seu prudente apoio ao novo Governo, soube-se em Washington que os Estados Unidos estão a envidar esforços para suavizar um relatório do alto-comissário dos Direitos Humanos da ONU muito crítico em relação à actuação das forças da coligação no Iraque. A notícia, divulgada pela AFP, baseada em fontes que preferem guardar o anonimato, dizem que os diplomatas americanos procuram fazer com que o duro relatório de Bertrand Ramcharan, cuja versão final deverá ser publicado hoje em Genebra, seja aligeirado. De outra forma, explicam, poderá complicar os esforços para adoptar um novo projecto de resolução americano--britânico sobre o Iraque no Conselho de Segurança. Um porta-voz da ONU indicou na terça-feira que a publicação do relatório, prevista para 31 de Maio, tinha sido adiada porque o Pentágono e a Autoridade Provisória da Coligação tinham solicitado mais tempo para poderem apresentar os seus pontos de vista. «Esperamos que o projecto de relatório seja revisto a fim de reflectir aquilo que temos a dizer», adiantou um responsável americano, acrescentando que Washington considerou algumas passagens do relatório insultuosas. Por exemplo: «De boas intenções está o inferno cheio e alguns iraquianos puderam experimentar o inferno nas prisões controladas pelas forças da coligação.» [notícia completa] [notícia no Diário Digital]