Taiwan confirma a pena de morte para um caso com 23 anos

Após ter sido confirmada a sentença capital para o processo criminal mais antigo de Taiwan, a Amnistia Internacional apelou às suas autoridades para que ponham fim ao uso da pena de morte.

Chiou Ho-shun, que está detido há 23 anos, encontra-se agora no corredor da morte, após o Supremo Tribunal ter rejeitado o seu apelo a 28 de Julho.

[...]

Amnistia Internacional Portugal

Gana: Ministro deve retirar apelo que incita à detenção de homossexuais

A Amnistia Internacional condena os comentários de Paul Evans Aidoo, Ministro da Região Ocidental do Gana, que recentemente apelou à detenção de todos os homossexuais do país.

A organização apela para que seja eliminada esta lei, a qual pode resultar na prisão, detenção, perseguição e no castigo de pessoas, exclusivamente pela sua orientação sexual ou identidade de género.

[...]

Amnistia Internacional Portugal

Reformas "para lusófono ver" na Guiné Equatorial

No Jornal de Negócios: "No ano passado, a entrada da Guiné Equatorial na Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) esteve iminente. Acabou por não acontecer, e na altura, os membros actuais invocaram num comunicado duas razões de peso para a exclusão desta petro-ditadura. Por um lado, porque aquele país não é de facto um país de língua portuguesa - lá fala-se espanhol. Apesar do ditador Obiang ter emitido um decreto instituindo o português como terceira língua oficial, isso não foi suficiente para convencer os membros da CPLP." (Notícia integral)

El éxodo de los profesionales

Na IPS: "Residentes con buena situación económica, en especial profesionales, escapan de sus ciudades natales en la violenta región noroccidental de Pakistán para asentarse en lugares más seguros del país. Una muestra de ello es que comienzan a faltar médicos en esa zona." (Notícia integral)

Impunidad reina en Balochistán, dice HRW

Na IPS: ""Primero me ataron los brazos y luego me echaron boca abajo. Los interrogadores alzaban mi cabeza tirándome del pelo y no dejaban de preguntarme: ‘¿Quién eres?’"." (Notícia integral)

Costa do Marfim: Clima de medo impede retorno de pessoas deslocadas

As forças de segurança da Costa do Marfim e uma milícia estatal estão a criar um clima de medo que impede centenas de milhares de pessoas, deslocadas por violência pós eleitoral, de voltarem às suas casas, afirmou a Amnistia Internacional num relatório lançado a 28 de Julho de 2011.

Expresso - Blogue da Amnistia Internacional Portugal

Caritas vai distribuir mais de 20 toneladas de alimentos

No Diário de Notícias: "No início de Agosto, a Caritas Diocesana do Porto vai distribuir cerca de 20 toneladas de alimentos a 312 famílias, no total de 838 pessoas, tendo o número de agregados familiares apoiados quase triplicados em comparação a 2010." (Notícia integral)

Jailed in Singapore for writing a book they didn't like

No Guardian: "Alan Shadrake's career sparked into life when he uprooted his young family and relocated to Berlin shortly after the wall went up in 1961. Now the 76-year-old great-grandfather is enjoying a new lease of life after being imprisoned for writing a book that dared to criticise the judiciary in Singapore." (Notícia integral)

Prohibido discriminar, pero….

Na IPS: ""No soy racista, pero, cuando de noche veo que tres negros se van a cruzar conmigo, me cambio de acera". "Ese negro es mi amigo, pero no mi cuñado". "¿Racista yo?, ¡qué va!, pero que mi hija se case con un negro….". Así se contradice a diario una legislación que en Cuba condena todo tipo de discriminación." (Notícia integral)

La larga protesta familiar por presos en Israel

Na IPS: ""Podríamos entrar en el Libro Guinness de los Récords por realizar la ocupación semanal más prolongada del mundo", bromea en tono seco Nasser Farrah, de la Asociación de Presos Palestinos." (Notícia integral)

86 vítimas de tráfico de seres humanos

No Diário de Notícias: "A maior parte são mulheres e têm uma média etária de 28 anos. São solteiras e vítimas de exploração sexual." (Notícia integral)

Programa Alimentar Mundial inicia ponte aérea para levar ajuda à Somália

No Público: "O Programa Alimentar Mundial (PAM) vai enviar alimentos por via aérea para a Somália, anunciou a directora da agência das Nações Unidas, Josette Sheeran." (Notícia integral)

Polícia pretende acusar Breivik de crimes contra a Humanidade

No Público: "A polícia norueguesa pretende recorrer a uma nova disposição constante do código penal nacional que pune os crimes contra a Humanidade para acusar Anders Behring Breivik, que reconheceu ser o autor do duplo atentado que provocou 76 mortos em Oslo e na pequena ilha de Utoya na passada sexta-feira." (Notícia integral)

Disputar a los hombres el poder político y económico

Na IPS: "Bineta Diop, fundadora y directora de la organización no gubernamental Femmes Africa Solidarité (mujeres África solidaridad), está dedicada a la protección de mujeres en zonas de conflicto y a su integración en los procesos de paz." (Notícia integral)

Mujeres periodistas, doblemente amenazadas

Na IPS: "Este mes, otra vez, una organización internacional de Derechos Humanos debió actuar de urgencia para proteger a una periodista de México ante amenazas por su trabajo, a las que en el caso de las mujeres se suma un trato discriminatorio frente a los varones en su misma situación." (Notícia integral)

Iran public execution outrages human rights groups

No Guardian: "A disturbing video of the public execution of three men in Iran has sparked anger among human rights activists. The graphic video, released by Amnesty International on Thursday, showed guards standing on top of buses draping ropes around necks of three convicts sentenced to death by hanging after being convicted of rape. The men were later hanged from an overhead bridge after the vehicles drove away." (Notícia integral)

'Bónus' salva oficiais da PSP com nota negativa

No Diário de Notícia: "Num concurso para subintendente alguns comissários tiveram nota negativa, mas uma subida de 1,5 valores deu-lhes positiva e o caminho aberto para a promoção." (Notícia integral)

Somalia: falta de reacción mundial cuesta miles de vidas

Na IPS: "Miles de personas podrían haberse salvado en Somalia si la comunidad internacional hubiera reaccionado a tiempo frente a las señales que anunciaban la hambruna en el país del Cuerno de África desde hace meses." (Notícia integral)

Guerras se desbordan a las aulas

Na IPS: "Un problema cada vez más acuciante que afecta a niños y niñas es la escalada de ataques contra escuelas en zonas de guerra, afirma un estudio divulgado por la organización Human Rights Watch (HRW)." (Notícia integral)

Bastonário: "Advogados compram diplomas"

No Diário de Notícia: "O Tribunal Administrativo de Lisboa ouve hoje os responsáveis dos Conselhos Distritais de Lisboa, Porto e Coimbra com testemunhas no processo movido por 400 advogados estagiários contra a Ordem dos Advogados." (Notícia integral)

Mulheres açorianas têm de vir ao continente abortar

No Diário de Notícias: "Mulheres açorianas são obrigadas a viajar para o continente para abortar, uma vez que no arquipélago só há dois médicos que fazem Interrupção Voluntária da Gravidez (IVG). Por causa desta situação o Estado já gastou cerca de 400 mil euros em deslocações." (Notícia integral)

Criminoso de guerra Goran Hadzic está a caminho do tribunal de Haia

No Público: "O suspeito criminoso de guerra Goran Hadzic, capturado na Sérvia há dois dias, está hoje a ser transferido para o Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia (TPI-J), em Haia, onde será julgado em 14 acusações, incluindo crimes de guerra e crimes contra a humanidade cometidos durante o conflito na Croácia (1991-95)." (Notícia integral)

Direitos das Crianças: Amnistia Internacional pede presença de Cavaco Silva em seminário em Novembro

No Expresso: "A direção da Amnistia Internacional - Portugal reuniu-se hoje com o Presidente da República e solicitou a sua presença num seminário internacional sobre Direitos das Crianças a realizar a 19 de novembro no Porto.

Falando à saída da audiência, no Palácio de Belém, a presidente da direção da Secção Portuguesa da Amnistia Internacional (AI), Lucília-José Justino, afirmou ter percebido da audiência com Cavaco Silva que "o senhor Presidente foi muito sensível ao convite".

"É um tema que nós já sabíamos que lhe era caro, agora estamos muito esperançados que consiga, apesar da sua agenda preenchida, fazer o encerramento do nosso seminário", afirmou."

Los niños más hambrientos ni siquiera pudieron huir

Na IPS: "Decenas de miles de personas huyeron de la hambruna en el sur de Somalia y se refugiaron en esta capital en búsqueda de alimento, pero en el camino muchos padres dejaron a sus hijos más débiles con la esperanza de salvar a los otros." (Notícia integral)

Câmara e MP desenvolvem plano contra violência doméstica

No Diário de Notícia: "A Câmara de Sintra e o Ministério Público estão a desenvolver um Plano de Prevenção Contra a Violência Doméstica com o objetivo de acelerar respostas às vítimas deste crime que, em 2010, atingiu pelo menos 2.428 pessoas no município." (Notícia integral)

Americano que matou três pessoas após o 11 de Setembro foi executado no Texas

No Público: "Um americano que, após o 11 de Setembro, matou três pessoas que ele pensou serem árabes em retaliação pelos atentados terroristas, foi executado no estado do Texas." (Notícia integral)

Secretário-geral da ONU pede ajuda urgente para a Somália

No Público: "O secretário-geral da ONU, Ban Ki-Moon, pediu aos líderes mundiais que ajudem a reunir 1,6 mil milhões de dólares (1,1 mil milhões de euros) para impdirem milhões de mortes na Somália. Em algumas regiões estão a morrer todos os dias quatro crianças em cada dez mil pessoas." (Notícia integral)

ONU considera clima uma ameaça à paz mundial

No Público: "As alterações climáticas são uma ameaça real à paz mundial, reconheceu ontem, pela primeira vez, o Conselho de Segurança da ONU, referindo-se, por exemplo, à perda de território por alguns países devido à subida do nível do mar." (Notícia integral)

Violencias de Colombia, entretejidas en vida de una mujer

Na IPS: "Hay vidas que se entretejen con la historia de sus países, como la de Beatriz Echeverry, testimonio de algunas de las grandes violencias humanas y naturales ocurridas en Colombia los últimos 60 años: el desplazamiento forzado, la tragedia de Armero y los secuestros por la guerrilla izquierdista." (Notícia integral)

Obama avala por primera vez la validez federal del matrimonio gay

No El País (Espanha): "En la lenta expansión del matrimonio homosexual por seis Estados y la capital federal de Estados Unidos, a los activistas gais les ha faltado hasta ahora un crucial apoyo que ayer ganaron de forma discreta pero decisiva: el del propio presidente de la nación, Barack Obama. Sin hacer grandes anuncios o declaraciones a la ciudadanía, el presidente ha dado su apoyo expreso a un proyecto legislativo de la senadora Dianne Feinstein, veterana demócrata de California, que acabaría con una polémica norma conocida como Ley de Defensa del Matrimonio y que concedería plena igualdad a los matrimonios gais en EE UU." (Notícia integral)

ONU declara existência de fome em duas regiões do sul da Somália

No Público: "A situação das regiões somalis de Bakool e Baixa Shabelle agravaram-se de tal modo com a seca prolongada e a continuação de conflitos armados que as Nações Unidas fizeram hoje a declaração formal de existência de fome naquela parte do território do país, afectando mais de dois milhões de pessoas." (Notícia integral)

Sérvia deteve o último suspeito de guerra de Haia ainda em fuga

No Público: "O último dos mais procurados criminosos de guerra na Sérvia ainda em fuga e indiciado pelo Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia foi finalmente capturado, anunciaram hoje as autoridades do país." (Notícia integral)

Marinha israelita intercepta iate francês com destino a Gaza

No Público: "A Marinha israelita interceptou o iate francês Dignité al-Karama, que tentava chegar à Faixa de Gaza, numa acção que as autoridades do Estado hebraico garantiram ter decorrido de forma "rápida e sem incidentes". (Notícia integral)

Quatro mortos num ataque a posto da polícia na província chinesa de Xinjiang

No Público: "Pelo menos quatro pessoas morreram na sequência de um ataque a um posto da polícia na província de Xinjiang, no Nordeste da China, noticiou a agência estatal Xinhua." (Notícia integral)

Los motivos de Adonis

No El País (Espanha): "Adonis G. B. llegó al mundo cuando empezaba a descomponerse el sistema socialista en Europa del Este. Pasó su infancia en medio de las privaciones de los momentos más críticos de eso que en Cuba hemos llamado el Periodo Especial. Quizás llevó con orgullo su pañoleta de pionero o su voz era la más alta cuando gritaban la consigna de "¡Seremos como el Che!"." (Análise)

Absolvido Sandor Kepiro, acusado por crimes de guerra nazis

No Público: "Acusado pela morte de mais de 30 sérvios e judeus durante a Segunda Guerra Mundial, Kepiro fugiu à justiça durante mais de 50 anos. Agora foi absolvido." (Notícia integral)

Católica cria regras de vestuário para alunos e professores

No Público: "A Universidade Católica Portuguesa (UCP) quer que os professores, funcionários e alunos da sede, em Lisboa, se apresentem na universidade com "formas de vestuário dignas e convenientes, adequadas ao local de trabalho próprio de uma universidade e de uma instituição da Igreja". (Notícia integral)

US claims of ‘no civilian deaths’ in Pakistan drone strikes untrue

No The Bureau of Investigative Journalism: "Claims by President Obama’s chief counter-terrorism adviser John Brennan that ‘there hasn’t been a single collateral [civilian] death’ in Pakistan since August 2010 are found to be untrue today, following a major Bureau investigation. According to Brennan, Barack Obama himself has ‘insisted’ that US drone strikes are ‘exceptionally surgical and precise’ and ‘do not put… innocent men, women and children in danger’. Yet a detailed examination by the Bureau of 116 CIA ‘secret’ drone strikes in Pakistan since August 2010 has uncovered at least 10 individual attacks in which 45 or more civilians appear to have died." [notícia integral]

Bahrain: Health professionals referred to an ordinary civilian court in Bahrain

"The trial of 48 health professionals , all possible prisoners of conscience, accused of felonies and misdemeanour s has been trans ferred to an ordinary civilian court in Bahrain . Many have been released on bail. [...]"

Amnesty International

Tornar o Mundo um lugar melhor, 67 minutos de cada vez

No Público: "Assinala-se hoje o Mandela Day, o dia internacional dedicado ao líder sul-africano que conseguiu, através do diálogo e da integração, mudar o futuro da África do Sul, no dia em que o estadista completa 93 anos. Neste dia, a Fundação Nelson Mandela pede a todos os cidadãos que dêem 67 minutos do seu tempo a ajudar os outros." (Notícia integral)

La Guinea prohibida

No El País (Espanha): "Sipopo ya no es una pequeña aldea con casas bajas clavada en la selva tropical, al noreste de la isla de Bioko (Guinea Ecuatorial). En su lugar, diez empresas extranjeras han levantado en menos de dos años el capricho imaginado por el presidente Teodoro Obiang: una ciudad africana que parezca europea. Hay un hotel de lujo, dos palacios de conferencias, 52 chalés para jefes de Estado, un hospital, un campo de golf, una playa privada, y una autovía iluminada de 16 kilómetros y tres carriles para llegar hasta allí." (Reportagem)

Muere a los 83 años el exdictador uruguayo Juan M. Bordaberry

No Público: "En 1993, Augusto Pinochet viajó a Uruguay para encontrarse con "varios amigos". Uno de ellos era el expresidente uruguayo Juan María Bordaberry (Montevideo, 1928). "Vine para recordar los viejos tiempos. Yo soy amigo del general", explicó entonces el exmandatario. Protagonista en 1973 de un autogolpe que instituyó una sangrienta dictadura militar, Bordaberry gobernó Uruguay hasta 1976. En 2006 fue condenado a 30 años de prisión por nueve delitos de desaparición forzada y seis asesinatos. Ha muerto hoy en su casa en Montevideo, donde cumplía arresto domiciliario. Tenía 83 años." (Notícia integral)

Primeira ajuda humanitária para as vítimas da seca entrou na Somália

No Público: "As Nações Unidas conseguiram fazer passar um primeiro combóio com ajuda humanitária para a região da Somália mais afectada pela seca e a fome, depois de receber autorização da guerrilha islâmica Al-Shabab, que controla o centro e o sul do país. Segundo a Unicef, 500 mil crianças estarão em risco de vida devido a subnutrição severa." (Notícia integral)

China: Basta de 'navios da vergonha' para África

"Numa reunião com ONGs sobre as linhas gerais do Tratado sobre o Comércio de Armas das Nações Unidas, cujas negociações decorrem em Nova Iorque, a China alegou que não transferiu armas para os Estados africanos que enfrentam conflitos. As suas alegações não são verdadeiras e a China esqueceu claramente o "Navio da Vergonha". Estamos felizes por poder relembrá-los. [...]"

Amnistia Internacional Portugal - Blogue do Expresso

Una mujer violada, en inacabable lucha por justicia

No Público: "Tras varias huelgas de hambre, vigilias y otras acciones, Fátima Hernández había logrado ser una excepción y convertirse en una de las pocas mujeres violadas que obtienen justicia en Nicaragua. Pero ahora su lucha volvió a comenzar y la esperanza que supuso su caso, puede resultar un espejismo." (Notícia integral)

África do Sul: "Se niegan a ayudarte por ser lesbiana"

Na IPS: "Las lesbianas sudafricanas sufren una persistente discriminación y son cada vez más víctimas de "violaciones correctivas" para tratar de "curar" su orientación sexual. La gravedad de la situación se manifiesta con más de 30 de ellas asesinadas desde 2006." (Notícia integral)

Igreja: Sobre a ordenação de mulheres

No Diário de Notícias: "Nas últimas duas semanas, a ordenação de mulheres alcançou grande relevo nos media. Por causa de declarações inesperadas do cardeal-patriarca de Lisboa, D. José Policarpo. Numa entrevista publicada no Boletim da Ordem dos Advogados declarara que "teologicamente não há nenhum obstáculo fundamental" à ordenação de mulheres. A recusa está baseada apenas na tradição." (Texto integral)

Disparos sobre manifestantes provoca 32 mortos

No Diário de Notícias: "Pelo menos 32 pessoas morreram e mais de cem ficaram feridas na Síria, na sexta-feira, na sequência dos disparos das forças de segurança durante uma jornada de protestos nacionais, segundo grupos opositores ao regime do presidente Bachar al Asad." (Notícia integral)

Dois antigos militares argentinos foram condenados a prisão perpétua

No Público: "Dois ex-militares argentinos foram nesta sexta-feira condenados a prisão perpétua por crimes contra a humanidade cometidos durante a ditadura na Argentina." (Notícia integral)

China pressiona EUA para cancelar encontro entre Obama e Dalai Lama

No Público: "A China pressionou hoje os Estados Unidos para cancelar o encontro entre Obama e Dalai Lama, depois da Casa Branca ter anunciado a reunião nesta sexta-feira." (Notícia integral)

Na Somália há quem fuja à seca para depois morrer nas chuvas

No Público: "Um novo campo de refugiados vai ser aberto no Quénia, a ONU está a preparar uma grande operação humanitária para salvar os milhares que fogem à fome." (Notícia integral)

Rupert Murdoch pede desculpa à família de menina assassinada

No Público: "Rupert Murdoch, o presidente do império de media News Corporation, pediu desculpa à família de Milly Dowler, uma adolescente de 13 anos raptada e assassinada em 2003 e cujo telemóvel esteve sob escuta por repórteres do tablóide News of the World enquanto a polícia ainda tentava descobrir o seu paradeiro." (Notícia integral)

Moçambique: PM considera avaliação da AI um desafio para aprofundamento das liberdades individuais

Quadro do consagrado pintor moçambicano Malangatana Valente

Na Angola Press: "O Primeiro-ministro de Moçambique, Aires Ali, considerou hoje [quinta-feira] a avaliação da Amnistia Internacional sobre os direitos humanos em Moçambique um repto para que o país aprofunde as liberdades individuais e o empenho contra os abusos nesta área." (Notícia integral)

Conselho de Direitos Humanos adopta Revisão Periódica Universal sobre Moçambique

A Amnistia Internacional congratula Moçambique pelo seu envolvimento na Revisão Periódica Universal e pelo seu apoio a inúmeras recomendações importantes, incluindo a ratificação do Pacto Internacional dos Direitos Económicos, Sociais e Culturais, mas insiste que sejam realizadas investigações sobre casos de execuções extrajudiciais, detenções arbitrárias, tortura, maus tratos e uso excessivo de força.

[...]

Amnistia Internacional Portugal

[Ver no entanto também Mozambique: Amnesty International urges investigation into cases of extrajudicial executions, arbitrary detention, torture and ill-treatment, and excessive use of force]

La junta militar egipcia cede ante las protestas y expulsa a 669 policías

No El País (Espanha): "El Ejército y el Gobierno interino han satisfecho las demandas de los egipcios. Hace una semana que la plaza de Tahrir de El Cairo vuelve a ser morada permanente para cientos de ciudadanos. El pueblo protesta por la lentitud del proceso de transición pero, sobre todo, por el doble rasero que el Consejo Militar, que gobierna el país desde la caída de Mubarak en febrero, aplica a la hora de castigar a los manifestantes detenidos (civiles juzgados en juicios militares), por un lado, y a los responsables de la represión que dejó durante la revolución 846 muertos, por otro. [...]" (Notícia integral)

Mogadishu: the children caught between fighting and famine

No Guardian: "As the grasslands surrounding Mogadishu turned to dust, the bombed out shells of once bustling shops in the Somalian capital became home for farming families and their few surviving animals. As the wind swept away the last of the grass, and with it any hopes the land could continue to sustain the people and cattle that relied on it for survival. With no other option, thousands of families walked with their remaining herds to Somalia's war-torn capital." (Reportagem)

Colômbia: Una matriarca para recuperar la tierra usurpada

Na IPS: "Si Dios quiere llegamos", advierte el letrero en un viejo vehículo rústico, el ideal para adentrarse desde Urabá, la zona bananera del noroccidente de Colombia, al remoto valle del río Curbaradó." (Notícia integral)

El hombre hallado en el tren de aterrizaje de un avión falleció congelado

No El País (Espanha): "Adonis G. B., el polizón cubano de 23 años que fue hallado muerto a mediodía de ayer en el tren de aterrizaje de un vuelo procedente de La Habana, perdió la vida por congelación, han informado fuentes de la Guardia Civil. Los agentes de la Policía Judicial del aeropuerto de Barajas han contactado con el Consulado de Cuba en Madrid para que localicen a sus familiares y puedan iniciar las labores de repatriación del cadáver a la isla." (Notícia integral)

Zimbabwe: Mugabe sem carrasco para enforcar condenados à morte

No Diário de Notícias: "O lugar de carrasco está vago desde 2005 e ninguém responde aos anúncios de emprego colocados nos jornais. 55 condenados esperam que alguém os execute ou os perdoe." (Notícia integral)

Provedor de Justiça: "Se houver corte substancial repensarei a minha situação"

No Diário de Notícia: "O provedor de Justiça, Alfredo José de Sousa, espera que os cortes orçamentais não venham a afectar o normal funcionamento da instituição, mas se tal vier a acontecer admite repensar a sua situação à frente da Provedoria." (Notícia integral)

PJ detém suspeitos de criação de redes de trabalho escravo

No Público: "A Polícia Judiciária (PJ) anunciou hoje a detenção de um homem e uma mulher suspeitos de sequestrarem e escravizarem seis pessoas, num caso de contornos similares ao revelado na quarta-feira pela mesma corporação. Na situação agora divulgada, a polícia revelou que já resgatou um dos sequestrados, procurando fazer o mesmo com os restantes." (Notícia integral)

México altera Constituição para reforçar combate ao tráfico humano

No Público: "O Presidente do México, Felipe Calderón, promulgou nesta quarta-feira uma reforma constitucional para "romper e atravessar a cortina" do tráfico humano no país. Prisão para os acusados pelo delito, durante o julgamento, e a garantia de anonimato às vítimas que denunciem o crime são duas das novidades inscritas na Constituição." (Notícia integral)

Valas comuns encontradas no Sudão

No Público: "Imagens de satélite analisadas pelo projecto Satélite Sentinela, criado pelo actor e activista George Clooney, revelam a existência de valas comuns no Sudão, usadas para sepultar vítimas dos confrontos na região do Kordofan do Sul." (Notícia integral)

Fuzileiros que espancaram colega vão ser punidos

No Público: "Os cinco alunos da Escola de Fuzileiros de Vale de Zebro vão ter mesmo de cumprir os cinco dias de detenção na unidade, castigo que lhes foi aplicado por terem espancado um colega em Agosto de 2010." (Notícia integral)

Agente da PSP multado por cortar mal a relva

No Público: "Um agente da Direcção Nacional da PSP, em Lisboa, foi multado em 313 euros por não ter cortado em condições a relva de um jardim interior e por, alegadamente, ter dito a um superior que já não possuía condições psicológicas para continuar a desempenhar aquela tarefa." (Notícia integral)

Polícias da esquadra das Mercês metem baixa colectiva

No Público: "O policiamento no Bairro Alto e no Cais do Sodré, em Lisboa, está a ser assegurado desde a 1h00 por efectivos policiais das esquadras da Praça do Comércio, Santa Marta e Rato. O efectivo da esquadra das Mercês, a quem compete aquelas áreas, meteu uma baixa conjunta em protesto pela condenação, na terça-feira, de dois agentes a penas de prisão efectiva de quatro anos." (Notícia integral)

Rebeldes libios acusados de saqueos y abusos de civiles

No Nación.cl: "La organización Human Right Watch emitió una declaración en la que señala que los insurgentes armados han golpeado a personas sospechosas de apoyar al gobierno de Gadafi." [notícia integral]

Dois agentes da PSP condenados a pena de prisão efectiva

No Público: "Dois agentes da PSP foram ontem condenados a uma pena considerada rara em Portugal: quatro anos e três meses de prisão efectiva, num caso, e quatro anos, noutro. Em Julho de 2008, agrediram um estudante alemão no interior da esquadra das Mercês, no Bairro Alto, com murros e pontapés. Os juízes da 5.ª Vara Criminal de Lisboa entenderam que as atitudes provadas durante o julgamento colocam em causa os próprios fundamentos do Estado." (Notícia integral)

Cuestión de sexo

Na IPS: "Cuando el esposo de la india Sujatha supo que estaba embarazada apenas cinco meses después de casarse, consideró que era "mal momento" para recibir a un bebé. Para empeorar su ansiedad, un análisis determinó que estaba esperando una niña." (Notícia integral)

Supreme court bans use of secret evidence to hide torture claims

No Guardian: "The supreme court has outlawed the use of secret evidence in court by the intelligence services to conceal allegations that detainees were tortured. The decision will be seen as a significant victory for open justice, but the panel of nine judges pointed out that parliament could change the law to permit such "closed material procedures" in future." (Notícia integral)

País de parados busca inmigrantes

No El País (Espanha): "La crisis pone un freno a los flujos migratorios, pero no los detiene. Los números rojos de la economía de los países que han visto crecer en los últimos años el porcentaje de extranjeros entre su población no pueden volver a levantar las barreras destruidas por la globalización. Y el aumento del número de parados en Occidente no va a alterar esta tendencia a largo plazo." (Reportagem)

Crianças ciganas de Beja vão ser distribuídas por várias escolas

No Público: "A maioria das 70 crianças de etnia cigana de Beja ficará no agrupamento de escolas de Santa Maria, que defendia que pelo menos 50 por cento destes alunos fossem integrados noutros estabelecimentos." (Notícia integral)

Declaração Universal dos Direitos Humanos - VI

Artigo 6

Todos os indivíduos têm direito ao reconhecimento em todos os lugares da sua personalidade jurídica.

Declaração Universal dos Direitos Humanos

Ban Ki-moon lança apelo para travar a fome no Corno de África

No PÚBLICO: "Uma agência humanitária islâmica começou a distribuir milho em Mogadíscio, a ONU convocou uma reunião de emergência. Mas o que chega à Somália está muito longe de ser suficiente para os mais de 11 milhões de pessoas afectadas pela pior seca dos últimos 60 anos." [notícia integral]

Senegal renuncia à extradição de Hissène Habré

Na África 21: "O Governo do Senegal suspendeu a sua decisão de extraditar esta segunda-feira o antigo Presidente tchadiano, Hissène Habré, para o seu país, indicou o ministro senegalês dos Negócios Estrangeiros, Madické Niang, na Televisão Nacional RTS1." (Notícia integral)

Governo reafirma compromisso de implementação dos direitos humanos

Na Angola Press: "O vice-governador da Huíla para o sector político e social, José Arão, reafirmou hoje, terça-feira, no Lubango, Huíla, o compromisso do governo local em tudo fazer para engendrar acções tendentes ao combate à violação dos direitos humanos." (Notícia integral)

Mais estratégia na defesa dos direitos humanos

No Diário de Notícias: "A presidente da Assembleia da República defendeu junto do provedor de Justiça a necessidade de uma estratégia articulada de defesa dos Direitos Humanos, sobretudo em instituições fechadas como prisões e hospitais." (Notícia integral)

ONU terá «lista da vergonha» de ataques a escolas e hospitais

No Diário Digital: "O Conselho de Segurança das Nações Unidas vai passar a dispor de uma «lista da vergonha» de responsáveis por ataques a escolas e hospitais, abrindo a porta à aplicação de sanções para combater a violência contra crianças." [notícia integral]

Sem a ajuda do Estado, 43% dos portugueses estariam em risco de pobreza

No Público: "Quase metade da população portuguesa estaria em risco de pobreza não fossem as prestações da Segurança Social: 43,4 por cento, segundo o Instituto Nacional de Estatística, cujo relatório sobre rendimentos e condições de vida relativo a 2009 foi ontem divulgado. Para 2010, o cenário das conclusões adivinha-se mais negro, por causa das medidas de austeridade que induziram profundos cortes nos apoios sociais." (Notícia integral)

Human Rights pede investigação a George W. Bush

No Expresso: "A administração de Barack Obama está a violar as obrigações internacionais dos Estados Unidos por não investigar o ex-presidente George W. Bush por alegadas torturas a detidos, defende a Human Rights Watch. A organização não governamental defensora dos direitos humanos divulgou um extenso relatório sobre as denúncias de alegados terroristas detidos relativas a maus-tratos que terão sofrido e que alegadamente foram "autorizados pelo presidente Bush e outros funcionários". (Notícia integral)

Sudão do Sul: Con las esperanzas puestas en la independencia

Na IPS: "Jessicah Foni espera que las nuevas autoridades de Sudán del Sur construyan centros de salud cerca de su alejada aldea, pues ya perdió dos hijos por la falta de asistencia médica." (Notícia integral)

"Dignidad" de la flotilla navega hacia Gaza

Na IPS: "El barco francés Dignité-Al Karama es el único de la Segunda Flotilla de la Libertad que sigue rumbo a Gaza en pos de romper el bloqueo impuesto en 2006 por Israel. Simultáneamente, seis activistas españoles de esta misión humanitaria iniciaron este lunes una huelga de hambre en la capital griega." (Artigo integral)

Un obispo británico, obligado a pagar 6.500 euros por negar el Holocausto

No El País (Espanha): "El obispo Richard Williamson tendrá que pagar 6.500 euros por haber negado públicamente el Holocausto, según sentenció ayer en segunda instancia un tribunal de Ratisbona. El prelado católico de la Hermandad de San Pío X dijo en 2008 que "las evidencias históricas contradicen masivamente la tesis de que 6 millones de judíos murieron" a manos del régimen nazi. El británico Williamson negó la misma existencia de las cámaras de gas en los campos de exterminio construidos por los alemanes. La entrevista con la televisión pública sueca se llevó a cabo en una localidad cercana a Ratisbona, en Baviera. Tras una primera condena de 10.000 euros en 2010, el tribunal de Ratisbona confirmó ayer la sentencia pero rebajó la multa a 6.500 euros. El Código Penal alemán castiga con hasta 5 años de cárcel "la negación o banalización" pública del genocidio nazi." (Artigo integral)

Rachel Corrie's family claim Israeli military withheld vital video evidence

No Guardian: "The family of Rachel Corrie, the US activist killed in Gaza while protesting against house demolitions in 2003, on Monday claimed the Israeli military authorities withheld video evidence during the Corries' civil lawsuit and misled US officials on crucial details." (Notícia integral)

Uganda: Donde parir es morir

Na IPS: "Cuando la esposa del ugandés Valente Inziku empezó el trabajo de parto se dirigió al hospital para que fuera bien atendida, tal como lo habían planeado. Pero nada salió como estaba previsto." (Notícia integral)

Mais de um quinto dos idosos em Portugal é pobre

No Público: "A taxa de risco de pobreza para a população idosa em Portugal aumentou para 21 por cento, em 2009 comparativamente ao valor registado em 2008 (20,1 por cento), segundo os dados obtidos através do Inquérito às Condições de Vida e Rendimento (EU-SILC), realizado no ano passado pelo Instituto Nacional de Estatística." (Notícia integral)

"Esta é a pior tragédia humanitária do mundo"

No Público: "A maior seca dos últimos 60 anos afecta a Somália, o Quénia, a Etiópia, o Uganda e o Djibuti. "Há décadas que não vimos nada assim", contam os responsáveis das ONG no terreno." (Notícia completa)

Tras los rastros de la masacre senderista

Na IPS: "Cae la tarde mientras las esperanzas de Francisca Huanca resucitan. "Sí, son sus zapatos (de fútbol), le gustaba jugar", dice con la mirada brillante de quien ha llorado por años. Acaba de ver los restos de su esposo asesinado en la mayor matanza guerrillera de Perú." (Notícia integral)

Instrucciones para abandonar el fusil

No El País (Espanha): ""Recuerdo un ataque en el que oímos que venían antes de que aparecieran. Nos escondimos en el bosque y los bagara encontraron el pueblo vacío. Fueron a buscarnos y mataron a toda la familia de un vecino nuestro excepto a un bebé. Cuando fuimos a recoger los cuerpos, el bebé intentaba mamar del pecho de su madre, pero la madre estaba muerta"." (Notícia integral)

59 fusilados sin nombre enterrados por los barrenderos del pueblo

No El País (Espanha): "Una intensa semana de trabajo escarbando en la tierra ha desenterrado en el paraje conocido como La Legua, en Gumiel de Izán (Burgos), una cordillera de cuerpos de más de 30 metros de largo, la extensión de una fosa donde quedaron al aire, 75 años después de haber sido enterrados, 59 esqueletos sin nombre." (Notícia integral)

Sudão do Sul: as cores do futuro

O Sudão do Sul proclamou a sua independência no dia 9. Foi o fim de um longo e sangrento processo de autonomia. As ruas encheram-se de povo em festa. A foto que aqui reproduzimos é do padre comboniano José Vieira, em missão na Sudan Catholic Radio Network. O rosto do festejante ostenta as novas cores nacionais e parece olhar para um passado longínquo. Que assim seja - longínquo - e que o que importe agora seja o futuro, embora cheio de incertezas e desafios em matéria também de direitos humanos.

"Sin 'burka' no quiero vivir"

No El País (Espanha): "Una adolescente abandona los estudios en un instituto de Melilla porque no le permiten acudir completamente tapada y llevar guantes hasta el codo. Solo tiene 15 años. Con su testimonio y otras versiones, EL PAÍS reconstruye su historia íntima y secreta.- Las amigas: "Es tonta, se tapa y quiere que nos tapemos todas. No le basta con castigarse ella sola. Se ha echado un barbudo" (Reportagem)

ONU alerta que 39 por cento dos idosos portugueses são vítimas de violência

No Público: "As Nações Unidas colocaram Portugal na lista negra dos países que pior tratam dos seus idosos, com 39 por cento dos mais velhos vítimas de violência." (Notícia integral)

Agostinho Chicaia libertado

O activista angolano de direitos humanos Agostinho Chicaia, detido sem culpa formada na República Democrática do Congo, foi libertado, disseram esta manhã fontes angolanas próxima da Central 7311 ao Grupo 19. O militante, ambientalista e ex-presidente da organização de direitos humanos Mpalabanda, fora detido há duas semanas na RDC. Agostinho Chicaia foi adoptado pela AI secção portuguesa e desde sexta-feira também pelo Grupo 19.

Ver aqui.

Mexico: denuncias, quejas y lamentos

Na IPS: "Ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzosas, secuestros y agresiones componen el pesado equipaje que se lleva de México la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la sudafricana Navi Pillay." (Notícia integral)

Ondas de mujer emiten paz en favela brasileña

Na IPS: "Voces de mujeres comenzaron a resonar a través de una radio comunitaria por el Complexo do Alemao, un conjunto de favelas o barrios pobres del norte de esta ciudad de Brasil en que ellas emiten ondas de paz por donde hasta hace poco dominaba la violencia y el olvido." (Notícia integral)

Milhares celebram nas ruas içar da bandeira nacional na cerimónia de independência

No Público: "Dezenas de milhares de pessoas acorreram hoje para assistir ao içar da bandeira nacional do Sudão do Sul, nas cerimónias de declaração de independência na nova capital, Juba, no culminar de um longo processo viabilizado pelos acordos de paz de 2005, que puseram fim à guerrra civil entre o norte e sul." (Notícia integral)

Opposition leader beaten up and detained by security in Juba

Na SCRN: "he leader of opposition at South Sudan Legislative Assembly was arrested, beaten up and lost one tooth yesterday after security agents stormed the SPLM-DC’s office in Juba." (Notícia integral)

Declaração Universal dos Direitos Humanos - V

Artigo 5

Ninguém será submetido a tortura nem a penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes.

Declaração Universal dos Direitos Humanos

Alegria e apreensão na independência do Sudão do Sul

No Público: "O Governo de Cartum foi o primeiro a reconhecer o novo Estado, o Sudão do Sul, um país rico em petróleo mas com quase tudo por fazer. A guerra é uma ameaça." (Notícia integral)

Um sol que nunca se põe - Victoria Matamoros

Não é um sol vermelho nem de sangue nem de fogo, mas gira e sai da tela como uma bola amiga, dá-se a quem o sentir assim. Apetece dizer-lhe: “Anda, vem!” É vida. Foi dos quadros que mais atraíram durante a Exposição Colectiva de Pintura 50 Anos, 50 Quadros, comemorativa do nascimento da Amnistia Internacional, em 1961, que decorreu entre o dia 14 de Maio e 29 de Junho na Vila Alda, em Sintra. Uma pessoa disse: “É uma bola de fogo.” Outra, ao lado, que sim, que era, mas que não queimava. E às duas meteu-se-lhes um silêncio no corpo e ficaram a olhar, a olhar. No fim da mostra, talvez por o ter pintado para todos, Victoria Matamoros, ofereceu-o à Amnistia Internacional Portugal – Grupo 19. Foi uma das prendas de anos da AI, movimento de direitos humanos tão mundial - e tão determinado - que para ele o sol nunca se põe. Título: “Sol del 2011”.

Victoria Matamoros, natural da Colômbia, é uma autodidacta baseada na interacção com outros artistas e assimilação de expressões sensíveis do universo de uma artista itinerante. Participou em mais de uma dezena e meia de exposições - Montana e razaz, Bogotá, Colômbia, em 1987, Hotel Mesón, Villa de Leyca, Colômbia, 1990, Verde Cardamomo, Huila, Colômbia, no mesmo ano, Vistas Aéreas, Bogotá, em 1993, Luces Americanas, na Expo 98, Sonhos de Piratas, Expo 98, Mar e Serra, Sintra, em 1998, Ares Ibérciso, Sintra, 2000, A Pena, Mouros e Amores, Sintra, em 2003, Deste e outros Mundos, Lisboa, 2004, Exposição Solidariedade Imigrante, Lisboa, 2004, Colectiva, Sintra, 2005, XII Encontro Anual de Artistas Plásticos, entre 2005 e 2010, Exposição Temporária no Pátio das Artes, no Estoril, entre 2007 e 2009, no Restaurante Galeria As Patrícias, nas Azenhas do Mar, em 2008, e no Restaurante Sopa da Avó, em 2010. E entre meados de Maio e o fim de Junho, este ano, na Exposição Colectiva de Pintura 50 Anos, 50 Quadros, comemorativa do nascimento da Amnistia Internacional, em 1961.

______________________

A obra pode ser vista, a pedido, na sede da Amnistia Internacional Portugal, na Avenida Infante Santo, 42 - 2º, em Lisboa.

Hitler perde título honorário na cidade natal

No Público: "O conselho municipal de Braunau votou unanimemente a revogação do título de cidadão honorário atribuído a Hitler nos anos 1930." (Notícia integral)

Retrato - de Marcos Marinheiro - de um mundo que ninguém quer

Um homem (já) sem rosto, à janela de um mundo cinzento, a escorrerem-lhe pelos ombros fios verdes e vermelhos que tanto podem ser de esperanças derretidas ou de sangue. Teve expressão – já não tem. Terá sorrido – já nem tem olhos, nem lábios. Perdeu a cara. Está reduzido à importância da gravata, que pelos vistos lhe valeu de pouco – e que aqui, aliás, o sufoca.

Depois ter tido identidade, e aparentemente alguma sorte, é um desrosto, uma desidentidade, os restos de uma vida. Depois de ter nascido, lutado, protestado, cedido, e por fim talvez gritado e enrouquecido, tem a fala reduzida a quatro dígitos: "2011".

[Há ali até uma luazinha eclipsada.]

É isto o que este quadro diz? Pode ser, pode não ser, é uma hipótese entre tantas, mas o mais importante é olhá-lo de frente, sem virar a cara, e tomá-lo como um aviso contra um mundo que ninguém quer – um mundo de cores desbotadas, de gente presa no silêncio, de sorrisos mortos, de esperanças derretidas, um mundo sem expressão, um mundo sem luz e sem direitos. Um mundo anónimo.

Pintou-o, com propósitos próximos destes, Marcos Marinheiro, um dos participantes da Exposição Colectiva de Pintura 50 Anos, 50 Quadros, comemorativa do nascimento da Amnistia Internacional, em 1961, que decorreu entre 14 de Maio e 29 de Junho na Vila Alda, em Sintra, que depois o doou ao Grupo 19, acompanhado de uma reflexão que tomamos a liberdade de reproduzir e que vale a pena ler e meditar.

“Pensei na situação do mundo actual.

Pensei na situação que atravessa o nosso país, nas dificuldades que atravessamos, mas acima de tudo nas limitações que persistem na sociedade portuguesa e na forma de estar perante a vida que constitui o ser português.

Pensei nos direitos das pessoas e como infelizmente pelo mundo fora, em tantos países, muitos dos direitos básicos não estão ainda assegurados.

Mas pensei também e senti, e foi isso que acabei por pintar, no como é possível haver violações dos direitos humanos em territórios ou contextos em que tal parecia já não ser possível.

Pensei nas formas mais sofisticadas e subtis de ausência de respeito pelo outro e numa sociedade em que tantas vezes, pelas mais diversas formas, se inibe ou coarta a liberdade de pensamento e de expressão do outro.

Reflecti como é estranho e perversa a incapacidade de convivermos com outras formas de estar e de pensar. Como a diferença incómoda e como a tentação de silenciar constitui uma tendência primária e primeira do ser humano.

Este é pois um quadro sobre o silenciamento – silenciamento do indivíduo em particular e da sociedade em geral, num ano em que Portugal se vê obrigado a pedir ainda mais dinheiro ao estrangeiro -, mas também sobre a Violência que está presente no não querer ouvir o outro.”

____________

A obra pode ser vista, a pedido, na sede da Amnistia Internacional Portugal, na Avenida Infante Santo, 42 - 2º, em Lisboa.

Activista angolano detido arbitrariamente na República Democrática do Congo

Um activista de direitos humanos angolano detido arbitrariamente, sem culpa formada, na República Democrática do Congo há mais de duas semanas, deve ser imediatamente libertado, reclamou hoje a Amnistia Internacional. [...]

Amnistia Internacional Portugal

Guatemala: El abuso comienza por casa

Na IPS: "Joshua Kotouk, un dentista originario de Hawai, llegó junto a un grupo de misioneros en 2006 a San Miguel Chicaj, en el norteño departamento guatemalteco de Baja Verapaz. El Gringo, como le apodaban en la comunidad, decidió quedarse para hacer "labor altruista", pero tiempo después terminó en la cárcel." (Notícia integral)

Líbano: Mujeres brillan por su ausencia

Na IPS: "Las defensoras de la igualdad de género no salen de su asombro en Líbano ante la desaparición de las mujeres del gabinete ministerial de 30 miembros del nuevo gobierno del primer ministro, Najib Mikati, conformado tras cinco meses de intensas discusiones políticas." (Notícia integral)

Tejas ejecuta a un mexicano pese a la intervención de Obama

No El País (Espanha): "Pese a la petición del propio Barack Obama, que advirtió de que la ejecución de Humberto Leal sería una violación de las leyes internacionales, nada ha frenado la voluntad del gobernador de Tejas, Rick Perry, de aplicar hoy (a la una de la madrugada hora española) la inyección letal a este mexicano de 38 años que se ha convertido en el último símbolo de la grave perversión moral y política que representa la pena de muerte en Estados Unidos." (Notícia integral)

Detenido el exjefe de Comunicación de Cameron por el escándalo de las escuchas

No El País (Espanha): "El exjefe de Comunicación del primer ministro británico, David Cameron, el periodista Andy Coulson ha sido arrestado tras prestar declaración ante la policía por el caso de las escuchas telefónicas ordenadas por los tabloides de Rupert Murdoch. Coulson fue redactor jefe del rotatico News of the World en la época en que se produjeron las escuchas. El dominical sensacionalista cerrará este domingo tras revelar la prensa británica que los seguimientos alcanzaron a la Casa Real, actores, actrices, familiares de víctimas del 7-J, de militares caídos en Afganistán e Irak y hasta de la niña Milly Dowler, secuestrada y asesinada en 2002." (Notícia integral)

Cameron abre inquérito público às escutas abusivas do News of the World

No Público: "O primeiro-ministro britânico, David Cameron, anunciou hoje a abertura formal de um inquérito público ao caso das intercepções abusivas de comunicações telefónicas feitas pelo tablóide News of the World, depois de ontem à noite a empresa proprietária do título ter anunciado o fecho do jornal." (Notícia integral)

Honduras: 298 pessoas, em média, são mortas violentamente por mês

No Jornal do Brasil: "Os níveis de violência e insegurança em Honduras, segundo o Comissariado Nacional dos Direitos Humanos, gerou 39.343 mortes no período de 2000 a 2010 - o equivalente a 298 pessoas mortas por mês, em média. A taxa nacional de mortes violentas para cada 100 mil habitantes passou de 37, em 2005, para 77,5 em 2010. Os dados são do comissariado. No último dia 11, mulheres de todas as idades participaram de uma marcha em Tegucigalpa, a capital de Honduras, contra a violência e o abuso sexual." [notícia integral]

Ramos-Horta quer Guiné Equatorial na CPLP

Na TSF: "O presidente de Timor-Leste, José Ramos-Horta, defendeu a entrada imediata da Guiné Equatorial na Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), ao discursar no parlamento de Cabo Verde. O dirigente timorense defendeu que a CPLP não deve demorar mais a acolher a Guiné Equatorial e expressou o apoio do seu país a esta adesão. «A nossa organização não deve demorar mais a acolher no seio o único país de língua espanhola no continente africano, cuja história se cruza com as nossas. Neste sentido, Timor-Leste encoraja a Guiné Equatorial a aderir à CPLP, como é desejo deste país irmão da África», disse." (Notícia integral)

Nota:

A Amnistia Internacional Portugal - Grupo 19 adoptou e conseguiu ver libertados desde o ano passado dez prisioneiros de consciência na Guiné Equatorial. Participou ainda em várias iniciativas públicas para condicionar a adesão deste país africano de língua oficial castelhana à CPLP enquanto ele não cumprir com os estatutos da comunidade de língua oficial portuguesa no tocante à democracia e ao respeito pelos direitos humanos. A AI Portugal aguarda, aliás, garantias neste sentido, atempadamente pedidas. E não vai mudar de posição.

"Peritaje psiquiátrico" para un cura de Fuenlabrada 'acusado' de ser gay

No El País (Espanha): "La de ayer por la mañana iba a ser casi con total seguridad la última misa en Fuenlabrada del sacerdote Andrés García Torres. El obispo de Getafe le había comunicado que le cesaba como cura de la parroquia de San Fernando de Fátima y que debía entregar las llaves, algo que iba a hacer esa misma tarde. El sacerdote asegura que el motivo de su relevo es que la Iglesia le acusa de homosexual y de haber mantenido una relación con su seminarista. Pero él niega ser gay y se queja de haber sufrido un trato "humillante y degradante": el prelado le obligó a someterse a un análisis psiquiátrico y el médico a hacerse la prueba del VIH. El aliento de los feligreses, que están recogiendo firmas en su apoyo, ha provocado que reconsidere su postura: a pesar de su relevo, hoy prevé abrir la parroquia y dar misa." (Notícia integral)

News of the World também andou a ouvir telefones de familiares de soldados mortos

No Público: "Continua imparável o escândalo das escutas abusivas feitas pelo tablóide britânico News of the World: hoje foi revelado que o jornal interceptou também telefones de familiares de soldados britânicos mortos nas guerras do Iraque e Afeganistão." (Notícia integral)

Pedidos de ajuda de famílias endividadas sobem 38,7 por cento no primeiro semestre

No Público: "Há cada vez mais famílias a recorrer à Deco para resolver problemas financeiros. Só no primeiro semestre de 2011, a associação de defesa do consumidor recebeu quase 11 mil pedidos de ajuda, o que significou um aumento de 38,7 por cento face ao mesmo período do ano passado. Destes, 2112 resultaram na abertura de processos de acompanhamento, entre Janeiro e Junho. Um número que ultrapassa largamente os casos seguidos no mesmo período de 2010." (Notícia integral)

Paquistão: Guerra empuja a niños al trabajo

Na IPS: "En vez de ir a la escuela, Jawad Ali se pasa el día vendiendo sandalias en las aceras de un mercado de la esta ciudad pakistaní, capital de la noroccidental provincia de Khyber Pakhtunkhwa. "Quiero ir a la escuela, pero por ahora es imposible", contó resignado este niño de 11 años." (Notícia integral)

Al menos 14 activistas españoles propalestinos siguen atrincherados en la embajada española de Atenas

No El País (Espanha): "Los activistas españoles de Rumbo a Gaza no se rinden. Una veintena de personas según los propios activistas -14 según fuentes diplomáticas- han pasado su primera noche en la embajada española en Atenas para exigir que el Gobierno español intervenga ante las autoridades griegas para que se deje zarpar la II Flotilla de la Libertad. El convoy se compone de una decena de barcos que transportan unas 500 personas hacia la Franja de Gaza para romper el aislamiento de la zona y transportar ayuda humanitaria. Los activistas no abandonarán el edificio hasta que se permita la salida de las embarcaciones, ha asegurado su portavoz Alejandro Fernández." (Notícia integral)

Amnistía Internacional responsabiliza a las fuerzas de seguridad sirias de crímenes contra la humanidad

No El País (Espanha): "Las fuerzas de seguridad sirias podrían haber cometido crímenes contra la humanidad por la represión de las manifestaciones pacíficas celebradas el pasado mes de mayo en la ciudad siria de Tel Kelaj, cerca de Homs, según ha denunciado Amnistía Internacional." (Notícia integral)

La ONU denuncia la impunidad de la violencia sexual en Europa

No El País (Espanha): "La igualdad entre hombres y mujeres está reconocida constitucionalmente por 139 de los 192 miembros de las Naciones Unidas. Pero ante los ojos de la ley, la brecha entre los dos sexos es importante y eso se traduce, por ejemplo, en que en Europa sea difícil probar los casos de violación ante la justicia o en que 603 millones de mujeres en el mundo no tengan protección legal frente a la violencia doméstica." (Notícia integral)

Imprensa argentina proibida de divulgar anúncios de ofertas sexuais

No Público: "A presidente da Argentina, Cristina Fernandéz, anunciou um decreto que proíbe os meios de comunicação social de fazer publicidade de ofertas sexuais, uma medida que pretende combater as redes de tráfico de pessoas." (Notícia integral)

Obama tenta travar execução de cidadão mexicano

No Público: "Humberto Leal Garcia nasceu no México e está no corredor da morte no Texas, acusado de violação e homicídio. Mas não lhe foi dado acesso ao consulado mexicano na altura da detenção e agora o Presidente norte-americano, Barack Obama, está a tentar suspender a aplicação da pena de morte." (Notícia integral)

Mujeres versus Walmart

Na IPS: "Organizaciones sindicales y feministas cuestionan el fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos que rechazó, por considerarla multitudinaria, una demanda colectiva presentada por actuales y exempleadas de Walmart que sostienen que la empresa discrimina laboralmente a las mujeres." (Notícia integral)

Norcoreanas vendidas a esposos chinos

Na IPS: "Las mujeres jóvenes de Corea del Norte son vendidas como novias a agricultores chinos de las aldeas fronterizas, mientras que las de más edad trabajan en restaurantes o en salones de karaoke." (Notícia integral)

Microsoft encolhe os ombros à censura para conquistar mercado chinês

No Público: "Os resultados em inglês do maior motor de busca chinês, o Baidu, vão passar a ser fornecidos pelo Bing, o motor de busca da Microsoft. A empresa norte-americana quer aproveitar a saída da Google da China para aumentar a sua quota num mercado de 470 milhões de utilizadores. E que está a crescer." (Notícia integral)

Exposição de Cartazes do IADE sobre os 30 anos da AI no Metropolitano de Lisboa

"Respondendo ao desafio lançado pela Amnistia Internacional – Portugal, no seu 30º aniversário, os alunos do 2º ano de licenciatura em Fotografia e Cultura Visual do IADE – Instituto de Artes Visuais, Design e Marketing, realizaram um conjunto de posters que recriam as campanhas da organização nos últimos 30 anos. [...]"

Amnistia Internacional Portugal

Sting cancela concerto no Cazaquistão

No Diário Digital: "O cantor britânico Sting cancelou o concerto previsto para esta segunda-feira na capital do Cazaquistão, Astana, após ser informado pela Amnistia Internacional sobre o abuso dos direitos dos trabalhadores da indústria petrolífera do país centro-asiático." (Notícia integral)

China: Dois anos depois a repressão de direitos fundamentais continua em Urumqi

No Expresso: "Dois anos após a violenta repressão dos protestos protagonizados por Uigures, na cidade de Urumqi, na China, que começaram de forma pacífica mas tornaram-se violentos, as autoridades chinesas continuam a perseguir indivíduos de etnia Uigur por exercerem pacificamente o direito à liberdade de expressão e por procurarem transmitir informação sobre a maneira como os Uigures são tratados na China."

Declaração Universal dos Direitos Humanos - IV

Artigo 4

Ninguém será mantido em escravatura ou em servidão; a escravatura e o trato dos escravos, sob todas as formas, são proibidos.

Declaração Universal dos Direitos Humanos

Secretos para burlar la censura china

No El País: "Los microblogs están transformando la forma de generar y consumir información. Pero quizás en ningún lugar del mundo sea más patente el potencial de estos servicios de mensajes cortos en Internet popularizados por Twitter que en China, debido al tamaño de su población y el estricto control que ejerce el Gobierno sobre los medios de comunicación. El país asiático tenía 457 millones de internautas a finales de 2010, un 19% más que un año antes; entre ellos, 230 millones de blogueros. Más de 300 millones navegan con el teléfono móvil." (Notícia completa)

ONU Mujeres "estrangulada al nacer"

Na IPS: "Cuando la Organización de las Naciones Unidas (ONU) inauguró en enero la histórica agencia especial para las mujeres, el secretario general, Ban Ki-moon, fijó una meta inicial de 500 millones de dólares como presupuesto anual." (Notícia completa)

La flotilla que no navegaba

Na IPS: "La decisión de Grecia de impedir que zarpe una flotilla cargada de activistas que se dirigen a Gaza es la última de una serie de medidas que ponen de relieve una alianza de estados contra el frente de organizaciones no gubernamentales internacionales." (Notícia completa)

Grécia proibiu partida da flotilha rumo a Gaza

No Público: "As autoridades gregas proibiram todas as partidas de barcos que tenham como destino as águas internacionais próximas de Gaza, impedindo, na prática, a viagem da segunda Flotilha da Liberdade, composta por uma dezena de navios de vários países." (Notícia completa)

Naciones Unidas alerta de que los planes de austeridad en Grecia pueden violar los Derechos Humanos

No EuropaPress: "El experto de Naciones Unidas sobre deuda externa y Derechos Humanos, Cephas Lumina, ha advertido este jueves de que el segundo plan de austeridad aprobado estos días por el Parlamento griego podría derivar en violaciones de derechos para las comunidades más desfavorecidas." [notícia integral]