Irão: Vencedora do Prémio Sakharov e outros detidos sem acesso a visitas e cuidados médicos

As autoridades judiciais e prisionais iranianas devem por fim aos maus-tratos à iraniana Nasrin Sotoudeh, diz a laureada com o Nobel da Paz Shirin Ebadi juntamente com seis organizações de Direitos Humanos. Juntos apelam por jornalistas, advogados e defensores de Direitos Humanos detidos somente pela sua atividade pacífica – nenhuma destas pessoas devia estar na prisão. É urgente que todos tenham acesso a cuidados médicos e visitas da família. Ver aqui. 

Amnistia Internacional Portugal

Irão decide banir execuções por apedrejamento

No Público: "O Irão alterou o seu código penal para deixar de executar sentenças de morte por apedrejamento e banir a pena de morte para menores condenados em tribunal." (Notícia completa)

Irán: Ola de arrestos en vísperas de elecciones

Na IPS: "Menos de dos meses antes de las elecciones parlamentarias de Irán, que serán boicoteadas por la mayor parte de la oposición, una ola de arrestos y sentencias a prisión contra activistas políticos y periodistas parece anticipar tensiones como las de 2009." (Notícia completa)

Autoridades iranianas banem documentário que aborda corrupção policial no país

No Público: "A estreia mundial do documentário “Absolutely Tame Is A Horse”, do realizador iraniano Abdolreza Kahani, estava prevista acontecer na próxima semana no Festival de Cinema de Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos. Entretanto, as autoridades iranianas baniram o filme e impediram que as cópias do documentário transpusessem fronteiras. A notícia é avançada nesta terça-feira pela revista Variety." (Notícia integral)

Iraniana cega por ácido perdoa agressor antes da aplicação da pena

No Público: "A mulher iraniana que foi cega e desfigurada com ácido por um pretendente depois de recusar a sua proposta de casamento, perdoou-o no último minuto e renunciou à aplicação da lei de talião, segundo a qual ele seria punido com o próprio crime, a cegueira." (Notícia integral)

Iran public execution outrages human rights groups

No Guardian: "A disturbing video of the public execution of three men in Iran has sparked anger among human rights activists. The graphic video, released by Amnesty International on Thursday, showed guards standing on top of buses draping ropes around necks of three convicts sentenced to death by hanging after being convicted of rape. The men were later hanged from an overhead bridge after the vehicles drove away." (Notícia integral)

Irão: 2º Aniversário do homicídio de Neda Agha Soltan

Dois anos após a morte de Neda Agha Soltan ter sido captada pela câmara de um telemóvel e tornar-se um símbolo da brutal repressão levada a cabo pelas forças de segurança iranianas depois da disputada eleição presidencial de 2009, a Amnistia Internacional renova o seu apelo às autoridades do Irão para que ponham fim à impunidade dos oficiais responsáveis por homicídios, tortura e outras violações dos direitos humanos.

Amnistia Internacional Portugal

Irán: El régimen le teme a las mujeres

Na IPS: "Cada vez más mujeres alzan la voz contra el régimen y son víctimas de la violencia política en Irán. Haleh Sahabi es la última mártir." (Notícia)

Irán anuncia la ejecución de Bahramí, activista detenida durante las protestas contra la reelección de Ahmadineyad

No EL PAÍS (Espanha): "Irán ha anunciado la ejecución "por tráfico de drogas" de Zahra Bahramí, una mujer detenida durante las protestas contra la reelección de Mahmud Ahmadineyad de diciembre de 2009. Su familia dice que la acusación está "fabricada" y activistas de los derechos humanos sospechan que las autoridades iraníes intentan eludir la condena internacional sobre su nueva oleada de represión. También hoy se ha conocido que las autoridades iraníes han retenido durante unas horas al hijo mayor del líder opositor Mehdi Karrubí." (Notícia)

Cine en Irán: el silencio o la cárcel

No El País (Espanha): "El silencio o la cárcel. Tal es la alternativa para los cineastas en el Irán de Mahmud Ahmadineyad. La represión desatada a raíz de las protestas que siguieron a su reelección en junio de 2009 ha acallado la creatividad que durante años obtuvo los principales premios en los más prestigiosos festivales internacionales." (Reportagem)

Iran urged to drop prison sentences against human rights activists

Comunicado

"Amnesty International has denounced the prison sentences imposed on two leading Iranian human rights defenders and urged the authorities to drop all charges against them. Human rights lawyer Nasrin Sotoudeh has been jailed for 11 years on charges of "acts against national security", "anti-regime propaganda" and belonging to the Centre for Human Rights Defenders. [...]"

Amnesty International

Texto completo

Irán prohíbe uñas largas, jeans ajustados y tatuages en la universidad

No ABC (Espanha): "Nuevas y más estrictas reglas para vestir en las universidades iraníes. A partir de ahora, las mujeres tienen prohibido llevar las uñas largas, colores brillantes y tatuajes, según la agencia de noticias Fars, que ha publicado una lista de los centros que deben poner en marcha la nueva normativa." (Notícia)

Irán condena a 11 de años de cárcel a la abogada opositora Nasrín Sotudeh

No El País (Espanha): "Irán ha condenado a 11 años de cárcel y 20 de inhabilitación a la prestigiosa abogada y defensora de los derechos humanos Nasrín Sotudeh. La sentencia, que la Campaña Internacional por los Derechos Humanos en Irán ha calificado de "grave error judicial", es la última de una serie con la que las autoridades de la República Islámica pretenden silenciar a activistas y opositores. Desde la controvertida reelección de Mahmud Ahmanineyad en junio de 2009, el marco de las libertades públicas se ha estrechado significativamente en el país." (Notícia)

Realizador iraniano Jafar Panahi condenado a seis anos de prisão

No PÚBLICO: "O realizador iraniano Jafar Panahi foi condenado a seis anos de prisão, anunciou hoje a sua advogada. [...] Por ter apoiado a oposição nas eleições presidenciais de Junho." (Notícia)

Irão convoca embaixador britânico e pede recuo nas relações

No Diário Digital: "O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão convocou o embaixador britânico para dar explicações pelas suas críticas contra o histórico de direitos humanos na República Islâmica, enquanto parlamentares pediram ao governo que recue nas relações diplomáticas com Londres, noticiou hoje a media local." [notícia completa]

Life of woman sentenced to death by stoning could be spared

No Guardian: "Iran has signalled for the first time that it may spare the life of Sakineh Mohammadi Ashtiani, the Iranian woman whose sentence of death by stoning for adultery has sparked an international outcry." (Notícia)

Sakineh não será executada hoje

Na Renascença: "Sakineh Ashtiani, condenada à morte por lapidação e que a comunidade internacional está a tentar salvar, continua viva e não deverá ser executada hoje no Irão.´Sakineh Mohammadi-Ashtiani não foi executada hoje. A hora das execuções já passou, portanto não é para hoje. Mas o perigo mantém-se e isso pode acontecer a qualquer momento”, declarou a fundadora da Comissão internacional contra a Lapidação e Execução, com base na Alemanha, citando fontes do Comité no Irão. (Notícia)

A Amnistia Internacional - Grupo 19 pede a todos os seus membros ou simpatizantes, e a todos em geral, que assinem pela vida de Sakineh Ashtiani. A sua execução foi apenas adiada. Podem fazê-lo através da AVAAZ-org

Apelo urgente por Sakineh Ashtiani

No PÚBLICO: "A execução por apedrejamento de Sakineh Ashtiani, a mulher condenada no Irão pelos crimes de adultério e, depois, cumplicidade em homicídio, deve realizar-se nas próximas horas, até à manhã de amanhã, denuncia hoje o Comité Internacional contra a Lapidação." (Notícia)

A Amnistia Internacional - Grupo 19 pede a todos os seus membros ou simpatizantes, e a todos em geral, que assinem pela vida de Sakineh Ashtiani. Podem fazê-lo através da AVAAZ-org

Irão acusa EUA e Israel de terem assassinado cientista nuclear

Na SIC: "A televisão estatal iraniana acusou "agentes sionistas e norte-americanos" de terem cometido o atentado, hoje, que resultou na morte de um cientista nuclear. Massoud Mohammadi, professor da Universidade de Teerão, foi morto na explosão de uma bomba, em Teerão, segundo a televisão estatal iraniana de língua inglesa Press-TV." [notícia completa]

Ver também: Programa nuclear iraniano: Cientistas iranianos e estrangeiros ligados ao projecto morreram subitamente

Relatório oficial confirma tortura em prisão iraniana

No DN: "Uma comissão de investigação do Parlamento iraniano confirmou a existência de tortura e mortes suspeitas na prisão de Kahrizak, entretanto encerrada por decisão do máximo líder religioso do país, o ayatollah Alj Khamenei. Segundo o documento, ontem divulgado em Teerão, três detidos morreram devido a actos de violência e às deficientes condições prisionais nas semanas que se seguiram à contestada reeleição do Presidente Mahmoud Ahmadinejad, a 12 de Junho de 2009." [notícia completa]