Invictus

Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul. -
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed. -
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find me, unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate;
I am the captain of my soul.

(O poema de William Ernest Henley, que acompanhou sempre Nelson Mandela, recordado no dia em que ele morreu)

Tornar o Mundo um lugar melhor, 67 minutos de cada vez

No Público: "Assinala-se hoje o Mandela Day, o dia internacional dedicado ao líder sul-africano que conseguiu, através do diálogo e da integração, mudar o futuro da África do Sul, no dia em que o estadista completa 93 anos. Neste dia, a Fundação Nelson Mandela pede a todos os cidadãos que dêem 67 minutos do seu tempo a ajudar os outros." (Notícia integral)

Mandela discharged from hospital

Na BBC (Reino Unido): "South African ex-President Nelson Mandela leaves a Johannesburg hospital and is said to be in good spirits after spending two nights there for tests." (Notícia)

Mandela internado em Joanesburgo