Syria: Armed group carries out summary killing of security forces in Idlib

New video evidence emerged on Thursday which appears to show an armed group in Syria’s Idlib province carrying out a mass summary killing of men in their custody. In the footage – which is reported to be from a checkpoint near Saraqeb in Idlib province – at least 10 men, who some believe are captured members of the security forces, are beaten and kicked before members of the armed group open fire on them. It is unknown how many were killed in the incident, but media outlets and a Syrian NGO have suggested that at least 28 died. Ann Harrison, Amnesty International’s Deputy Middle East and North Africa Programme Director said: “This shocking footage depicts a potential war crime in progress, and demonstrates an utter disregard for international humanitarian law by the armed group in question. 

Amnesty International

La ONU investiga la ejecución sumaria de soldados sirios en una emboscada rebelde

No El País: "El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Rupert Colville, ha informado hoy de la apertura de una investigación en el seno de la organización para verificar la autenticidad de un vídeo colgado en la Red en el que supuestos rebeldes sirios ejecutan de forma sumaria a un grupo de hombres vinculados al régimen en Saraqeb, ciudad de la provincia de Idlib, en la franja oriental de Siria. El principal grupo activista fuera del país, el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), con sede en Londres, ha informado de que las ejecuciones, precedidas de "abusos" contra los detenidos, fueron llevadas a cabo tras una emboscada en el control militar de Hmeisho. El Ejército Libre de Siria (ELS) ha denunciado la matanza y ha prometido castigar a sus autores." (Texto integral)

Crianças sírias contam histórias de horror: torturas, raptos e detenções

No Público: Praticamente todas as crianças ouvidas pelos investigadores da Save the Children contam ter visto ser morto pelo menos um familiar, algumas foram queimadas com cigarros, submetidas a choques eléctricos, presas em celas com corpos em decomposição: são histórias de horror do que se passa na guerra na Síria, agora apresentadas num relatório daquela organização britânica. (Texto integral)

Síria: repressão total e cidades bombardeadas

“Batemos em retirada, saiam daqui”, gritou nesta quarta-feira um rebelde para os repórteres da Reuters quando estes chegavam ao bairro de Saladino. Outros combatentes gritavam para walkie talkies frases como: "O Exército entrou, o exército entrou". Assim abandonaram os rebeldes Aleppo, cidade do Norte da Síria fustigada pelas forças governamentais. A guerra continua, com todo um cortejo de abusos dos direitos humanos, incluindo a morte em massa de civis. A foto de satélite, publicada pela Amnistia Internacional, documenta a violência do ataque aéreo governamental. A sanha do exército não vem conhecendo nem género nem idade. Pelo meio, a arte síria chora a morte de um dos seus filhos, o escultor Wael Issa Kaston, um paladino da liberdade das mulheres, detido, torturado e morto.

Relatório da Amnistia Internacional

HRW denuncia detenciones, abusos y desapariciones en Siria

Na IPS: Desde marzo de 2011, las autoridades de Siria sometieron a decenas de miles de personas a torturas, violaciones y otros abusos sexuales y detenciones ilegales, castigos que en algunos casos llevaron a la muerte, asegura un documento publicado este martes 3 por Human Rights Watch (HRW). (Notícia completa)

Dez mortos pela violência na Síria

Na AFP: «BEIRUTE — Pelo menos 10 pessoas morreram nesta sexta-feira na Síria, incluindo quatro membros das tropas do regime, em explosões em Idleb (noroeste) e perto da capital, informou o Observatório Sírio de Direitos Humanos (OSDH).» (Notícia Completa)

Oposição alerta para “massacre” de 100 pessoas na Síria

No Público: «O Conselho Nacional Sírio (a principal coligação da oposição) acusou as forças do regime de Bashar al-Assad de matarem 100 pessoas, incluindo mulheres e crianças, na zona de Hama, no centro do país.
“Temos 100 mortes na aldeia de al-Koubeir, entre as quais vinte mulheres e vinte crianças”, disse à AFP Sermini Mohammed, um porta-voz do Conselho Nacional Sírio, que acusou as forças do regime de estarem por trás do “massacre”.» (Notícia Completa)

Jornalistas que escaparam da Síria relatam massacres “que vão envergonhar o mundo”

No Público: "As bombas caíam durante todo o dia, indiscriminadamente, contam os jornalistas que estiveram vários dias retidos na cidade síria de Homs. Agora que escaparam, por túneis subterrâneos e estradas montanhosas, feridos ou pelo seu pé, contam os pormenores de um massacre que lhes lembra o Ruanda ou Srebrenica." (Notícia completa)

Amnistia Internacional insta a Rússia a não bloquear os esforços para pôr termo às atrocidades na Síria

A Amnistia Internacional considera que a Rússia não deve bloquear os esforços internacionais para lidar com a violência e violações de direitos humanos na Síria, numa altura em que decorrem negociações para a resolução do Conselho de Segurança sobre a Síria.

Amnistia Internacional Portugal

Siria: "Misión árabe es una farsa"

Na IPS: "Un exobservador de la Liga Árabe en Siria calificó de "farsa" esa misión en curso, mientras la ONU informó que las fuerzas del presidente de ese país, Bashar Al Assad, mataron a más manifestantes opositores." (Notícia completa)

ONU denuncia violações dos Direitos Humanos na Síria

No Diário Digital: "O Comité da ONU contra a tortura denunciou hoje «violações flagrantes e sistemáticas» dos Direitos Humanos na Síria, que continuam impunes." (Notícia completa)

HRW denuncia crímenes contra la humanidad

Na IPS: "Al menos 587 civiles fueron asesinados entre mediados de abril y agosto por las fuerzas del gobierno de Siria en la central gobernación de Homs, señaló este viernes 11 la organización Human Rights Watch (HRW)." (Notícia completa)

Amnistia Internacional denuncia torturas e mortes nas prisões sírias

Na Bola: "A Amnistia Internacional denunciou que pelo menos 88 pessoas, das quais dez crianças, foram torturadas e morreram em prisões sírias. As vítimas foram queimadas, sujeitas a choques eléctricos, entre outro tipo de agressões, de acordo com a Amnistia Internacional, que associa os actos aos protestos contra o regime de Bashar al-Assad." (Notícia integral)

Brasil, África do Sul e Índia podem fazer mais para parar os massacres na Síria

O Brasil, a África do Sul e a Índia, que se opuseram a medidas mais fortes sobre a Síria, vão agora enviar uma delegação conjunta ao país para tentar parar a violência.
É altura de fazer maior pressão para que estes países reforcem a sua oposição sobre os acontecimento na Síria.

[...]

Amnistia Internacional Portugal

¿Dónde están los 3.000 desaparecidos de Siria?

No El País (Espanha): "La plataforma de activismo ciudadano Avaaz se ha propuesto esclarecer el destino de las casi 3.000 personas, que, según sus cálculos, han desaparecido a manos del régimen sirio desde el inicio de las protestas ciudadanas el pasado 15 de marzo. Avaaz ha colaborado, asegura, con un grupo de defensores de derechos humanos en aquel país, logrando "verificar los nombres de 2.918 ciudadanos arrestados (y algunos posiblemente asesinados) por el régimen sirio, y cuyo paradero se desconoce". (Notícia integral)

Disparos sobre manifestantes provoca 32 mortos

No Diário de Notícias: "Pelo menos 32 pessoas morreram e mais de cem ficaram feridas na Síria, na sexta-feira, na sequência dos disparos das forças de segurança durante uma jornada de protestos nacionais, segundo grupos opositores ao regime do presidente Bachar al Asad." (Notícia integral)

Amnistía Internacional responsabiliza a las fuerzas de seguridad sirias de crímenes contra la humanidad

No El País (Espanha): "Las fuerzas de seguridad sirias podrían haber cometido crímenes contra la humanidad por la represión de las manifestaciones pacíficas celebradas el pasado mes de mayo en la ciudad siria de Tel Kelaj, cerca de Homs, según ha denunciado Amnistía Internacional." (Notícia integral)

Nuevo éxodo en la frontera entre Siria y Turquía tras una ofensiva en la frontera

No El País: "Los soldados sirios continúan con su ofensiva contra la población crítica con el régimen en la frontera con Turquía. Hoy han entrado en Yisr al Shogur, población asediada por el Ejército desde hace días, según informa la agencia semioficial Anadolu. Algunos de sus habitantes llamaron a sus familiares de la parte turca para explicar que los soldados habían entrado en la localidad, asegura la fuente. En la torre de vigilancia del pueblo llegó a ondear una bandera turca, que fue sustituida por una siria, según han contado algunos ciudadanos. La agencia privada Cihan informó de que las actividades militares en Yisr al Shogur han provocado una mayor presencia de unidades militares turcas en la zona fronteriza." (Notícia)

Blogue de dissidente síria não passava de ficção

No SOL: "Tinha milhares de seguidores em todo o mundo, e quando correu a 'notícia' de que a autora tinha sido detida pelo regime sírio, esse mesmo mundo ficou indignado. Até que o verdadeiro autor de 'A Gay Girl in Damascus' saiu do armário como um norte-americano de 40 anos." [notícia completa]

9.000 sirios esperan en tierra de nadie

No El País: "Se hace el silencio mientras al otro lado de la frontera cientos de refugiados sirios transportan un ataúd cubierto con la bandera Siria. En Güveçci no se sabe todavía a quién se entierra, pero podría ser un familiar lejano. Este pueblo de casitas de piedra donde viven 30 personas dedicadas a la agricultura y al contrabando, ve cada día cómo cientos de sirios cruzan la frontera buscando un lugar seguro. Aquí se habla más árabe que turco y todo el mundo tiene lazos en el otro lado. Por eso cada mañana sus habitantes intentan cruzar a un periodista al otro lado. Entre matorrales, ayudan a los fotógrafos a burlar el cerrojo informativo que el gobierno turco ha impuesto sobre la crisis Siria." (Notícia)