Al-Qaida man challenges conviction over 'Britain's role in his torture'

No Guardian: "A British man found guilty of being a senior member of al-Qaida launched his appeal against conviction today on the grounds that the British government was complicit in the torture he suffered before he went on trial." (Notícia)

Dos tercios de los militares no se oponen a que haya homosexuales en el Ejército de EEUU

No EL PAÍS: "El secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates, acaba de hacer público el informe que se le encomendó hace diez meses para estudiar la reacción entre los militares sobre que gais y lesbianas sirvan en las filas libremente. Gates ha comunicado que más de dos tercios de los militares están a favor de que se acabe con la ley conocida como Dont Ask Dont Tell (No preguntes, No digas) que en 1993 estableció que los homosexuales pudieran integrar el estamento militar siempre y cuando no declarasen su condición sexual. A cambio, nadie tenía derecho a preguntarles por ella." (Notícia)

EE UU maniobró en la Audiencia Nacional para frenar casos

No EL PAÍS: "La Embajada de Estados Unidos en Madrid ha desplegado en los últimos años importantes recursos para frenar o boicotear las causas judiciales abiertas en España contra políticos y militares estadounidenses presuntamente involucrados en casos de torturas en Guantánamo, crímenes de guerra en Irak o secuestros en los vuelos de la CIA. La legación diplomática estadounidense ha dejado constancia escrita de esa actividad en algunos de sus miles de documentos secretos, clasificados o reservados a los que ha tenido acceso EL PAÍS. El propio embajador entre los años 2005 y 2009, Eduardo Aguirre, nombrado por la Administración Bush, ha dirigido personalmente muchas de las presiones ejercidas sobre el Gobierno español o las autoridades judiciales españolas, pero de los informes secretos se desprende que EE UU contó con el apoyo de importantes contactos en España. Entre estos destacan los del fiscal general del Estado, Cándido Conde-Pumpido, y varios fiscales de la Audiencia Nacional, especialmente su jefe, Javier Zaragoza." (Notícia)

IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos - 10 a 12 de Dezembro, em Sintra

FALTAM 11 DIAS

A Amnistia Internacional Portugal – Grupo 19, em colaboração com o Centro Cultural Olga Cadaval, promove a realização, entre os dias 10 e 12 de Dezembro, da IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos, com o objectivo de sensibilizar a comunidade para a necessidade de promoção e defesa dos Direitos Humanos. Três dias, seis filmes, incluindo uma estreia, Hortas Di Pobreza, de Sara De Sousa Correia, seis debates.

"Somos Todos Tolerantes"

Convite para o espectáculo Somos Todos Tolerantes

A Amnistia Internacional Portugal convida para um espectáculo de stand up comedy que levará à FNAC do Chiado no próximo dia 3 de Dezembro, às 21h00. A iniciativa foi apresentado duas vezes pela sua autora, a convite do Núcleo das Caldas da Rainha/Oeste a propósito do Dia Internacional da Tolerância, no dia 16 de Novembro, nas Caldas da Rainha.

Mutilación genital femenina pervive en norte de Senegal

Na IPS: "La práctica de la mutilación genital femenina todavía causa estragos en esta ciudad del norte senegalés, denunciaron autoridades del hospital local. Aunque la tradición decae, algunos líderes religiosos aún la defienden." (Notícia)

Urge reforma de leyes contra blasfemia

Na IPS: "El altercado entre campesinas pakistaníes se volvió una pesadilla para Asia Bibi, una cristiana que terminó siendo condenada a muerte por insultar al Islam." (Notícia)

Mercadeo diplomático para cerrar Guantánamo

No EL PAÍS: "Cientos de telegramas enviados por las Embajadas de Estados Unidos y el Departamento de Estado durante los dos últimos años dan cuenta de las presiones y las duras negociaciones con decenas de países para lograr que la prisión de Guantánamo estuviera cerrada en enero de 2010. La promesa del presidente Barack Obama , transformada en una orden ejecutiva que firmó un día después de tomar posesión de su cargo, ha resultado una empresa imposible. Los norteamericanos encontraron férreas resistencias en Europa y en el resto del mundo que trataron de contrarrestar con todo tipo de ofertas económicas o políticas." (Notícia)

Leis penais desadequadas, contraditórias e até ilegais

No PÚBLICO: "Leis antiquadas, com falta de articulação e muitas vezes em flagrante contradição e até, em muitos casos, inconstitucionais. Este é o retrato do vasto conjunto de leis penais que não fazem parte do Código Penal, mas o mais grave ainda é que deste conjunto fazem parte alguns dos crimes mais graves, como é o caso do terrorismo, genocídio ou os crimes contra a humanidade." (Notícia)

Wikileaks: Está em curso investigação criminal nos EUA

No PÚBLICO: "Está “em fase activa uma investigação criminal” sobre a divulgação de documentos classificados da Administração norte-americana pelo site Wikileaks, e as autoridades processarão quem for considerado responsável, garantiu o procurador geral Eric Holder." (Notícia)

Polémica prohibición a la mendicidad

Na IPS: "En la capital de Senegal era habitual ver a personas mendigando en las principales arterias de la ciudad y en los grandes mercados. Pero esto cambió luego de que el gobierno prohibiera pedir limosnas en la vía pública." (Notícia)

Cuando el franquismo se vio sentado en el banquillo

No EL PAÍS: "El juicio militar 31-69 a 16 militantes de ETA se convirtió en diciembre de 1970 en una caja de resonancia formidable para la banda terrorista. Con seis penas de muerte, el régimen franquista quería mostrar su mano dura y dar una lección ejemplar a todo la oposición. En cambio, el tiro le salió por la culata, y las múltiples reacciones de protesta, tanto diplomáticas como en las calles de las principales capitales del mundo, convirtieron el Proceso de Burgos en un inevitable juicio al régimen. Un régimen que comenzó a ver aflorar las primeras grandes contradicciones internas en su seno." (Notícia)

Presiones ocultas a jueces, ministros y empresarios en España

No EL PAÍS [Um dos jornais que recebeu directamente os documentos da Wikileaks]: "De los 250.000 documentos obtenidos por Wikileaks, 3.620 corresponden a la Embajada de EE UU en Madrid, que tilda a Zapatero de izquierdista "trasnochado".- Los papeles, a los que ha accedido EL PAÍS, ofrecen una visión única de las estrategias y presiones de Washington desde 2004." (Notícia)

Banco Alimentar recolheu 3265 toneladas de alimentos

No PÚBLICO: "A campanha do Banco Alimentar contra a Fome (BACF) do passado fim-de-semana foi um êxito. O número de voluntários superou todas as previsões – participaram na recolha e triagem dos alimentos mais de 30 mil pessoas de todas as idades e condições sociais – e a recolha de alimentos ultrapassou as 2490 toneladas obtidas há um ano." (Notícia)

Wikileaks põe à prova relação dos EUA com os seus aliados

No PÚBLICO: "EUA alargaram espionagem de líderes estrangeiros. Revelações confirmam preocupações com Teerão e incluem pedido do rei saudita para "cortarem a cabeça da serpente" iraniana." (Notícia)

Administração Obama pede à WikiLeaks que não revele comunicações que a comprometam

No PÚBLICO: "A Administração Obama avisou a organização WikiLeaks que a divulgação de comunicações confidenciais do Departamento de Estado colocará em risco “vidas sem conta”". (Notícia)

Jovem natural da Somália detido nos EUA quando julgava que ia cometer um atentado

No PÚBLICO: "As autoridades norte-americanas prenderam ontem um somali de 19 anos, naturalizado norte-americano, que tencionava fazer explodir um carro armadilhado quando fosse acesa a árvore de Natal em Portland, no estado de Oregon." (Notícia)

Duma russa considerou Estaline culpado de uma chacina com 70 anos

No PÚBLICO: "A Duma, câmara baixa do parlamento russo, condenou o antigo ditador José Estaline pela execução em massa de cerca de 22 mil polacos na floresta de Katin, durante a Segunda Guerra Mundial." (Notícia)

WikiLeaks: indícios de ajuda dos EUA ao PKK e de auxílio indirecto da Turquia à Al-Qaeda

No PÚBLICO: "Alguns das centenas de milhares de documentos que vão ser publicados pela organização WikiLeaks deverão demonstrar que os Estados Unidos têm ajudado o Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), grupo considerado terrorista tanto na Turquia como nos Estados Unidos, na União Europeia e na Austrália." (Notícia)

EE UU pone en alerta a su diplomacia por la nueva filtración de Wikileaks

No EL PAÍS: "El murmullo se inició a principios de la semana y ayer se confirmaba: Estados Unidos ha advertido a Reino Unido, Australia, Israel, Noruega, Dinamarca y Canadá que pueden sufrir sonrojo y daño en sus relaciones internacionales cuando se haga pública la nueva entrega de documentos clasificados de Wikileaks." (Notícia)

Aprovado diploma para simplificar mudança do registo civil de sexo e nome dos transexuais

No PÚBLICO: "O Parlamento aprovou hoje as iniciativas do Governo e do Bloco para simplificar a mudança do registo civil de sexo e do nome dos transexuais, com votos favoráveis da esquerda e de 12 deputados do PSD, ao contrário da sua bancada." (Notícia)

ONU adverte Coreia do Norte contra isolamento

O relator especial da ONU para os Direitos Humanos na Coreia do Norte disse hoje, em Seul, que o regime de Pyongyang não deve procurar o isolamento e defendeu a continuação da ajuda humanitária ao país.

Marzuki Darusman, nomeado para o cargo em Junho, está na sua primeira missão na península coreana, mas, como aconteceu com seu antecessor, foi impedido de entrar na República Popular Democrática da Coreia (RPDC) - o nome oficial da Coreia do Norte.

"A RPDC não deveria estar isolada quando tem mais necessidade de apoio e de cooperação da comunidade internacional, para responder à situação dos direitos humanos e às necessidades humanitárias", declarou Darusman.

O relator recordou que, em Setembro, a Cruz Vermelha Sul-Coreana prometeu enviar uma ajuda de milhões de dólares, que inclui 5 mil toneladas de arroz e 10 mil de cimento, à Coreia do Norte, país afectado por graves inundações em Agosto.

O programa de ajuda foi interrompido esta semana, depois de o Exército norte-coreano ter bombardeado uma ilha sul-coreana e matado quatro pessoas.

AFP

En entredicho compromiso de Chile con los derechos humanos

Na IPS: "El compromiso del gobierno y de diversos organismos del Estado respecto a la protección y promoción de los derechos humanos es puesto en duda en Chile por un informe especial lanzado este jueves 25." (Notícia)

Padres maltratadores

No EL PAÍS: "El ordenamiento jurídico español permite a un maltratador quedarse con la guarda y custodia de sus hijos en exclusiva en caso de divorcio. También permite que el condenado por violencia machista pueda heredar el patrimonio de la mujer maltratada fallecida, incluso en el caso de que él mismo sea el causante de su muerte. Tales posibilidades jurídicas son un insulto a la razón que el Gobierno pretende ahora cambiar. El Partido Popular no solo puede estar de acuerdo, sino que presentó hace semanas una propuesta en el Congreso para animar al Ejecutivo a que legislara en sentido similar." (Notícia)

Conselho de Segurança profundamente preocupado com instabilidade na Guiné-Bissau

No PÚBLICO: "O Conselho de Segurança prorrogou por um ano, até ao fim de 2011, o mandato da representação das Nações Unidas na Guiné-Bissau, alegando profunda preocupação com a continuação da instabilidade no país." (Notícia)

Violência doméstica dispara no Natal

No PÚBLICO: "O número de casos de violência doméstica dispara no Natal, associado ao consumismo da época, e as entidades temem que a crise possa agravar ainda mais o problema, segundo dados revelados hoje em Bragança." (Notícia)

Diplomata britânico considera positivo trabalho do Executivo angolano sobre direitos humanos

Na Angop: "O embaixador Reino Unido em Angola, Richar Wildash, considerou hoje [quarta-feira], em Luanda, como positivo o trabalho que está a ser desenvolvido pelo executivo angolano no quadro dos direitos humanos." (Notícia)

A Amnistia Internacional - Grupo 19 aconselha a comunidade a comparar as afirmações do embaixador do Reino Unido em Luanda com as reportadas pela AI no seu Relatório Anual e outras avulsas.

Sergio Valech (1927-2010)

O Arcebispo Dom Sergio Valech, símbolo da defesa dos direitos humanos no Chile, durante a ditadura do general Augusto Pinochet, faleceu ontem, em consequência de um tumor maligno, aos 83anos de idade, informou a Igreja no país. Dom Valech, arcebispo emérito de Santiago, dirigiu, de 1987 a 1992, o Vicariato da Solidaridade, um organismo da Igreja chilena, criado para dar assistência às vítimas da ditadura de Pinochet (1973-1990). Em 2004, liderou a Comissão sobre Prisão Política e Tortura – conhecida como Comissão Valech – que elaborou um relatório sobre as violações dos direitos humanos perpetradas durante o regime Pinochet. O documento contém o testemunho de 30 mil torturados. A ditadura Pinochet deixou um saldo de mais de três mil vítimas, entre mortos e desaparecidos.

Rádio Vaticano

Esperando sentencia en cárcel modelo

Na IPS: ""Quedé impresionada cuando vi" el centro de detención, señaló una presa filipina de 18 años, quien se llevó una grata sorpresa al descubrir los búngalos dúplex pintados de colores pasteles, donde aguarda su sentencia." (Notícia)